罗伯-本兹尼一周星座运势（8.6-8.12）

天秤座——译者：silverfish

在印度尼西亚，“gotong-royong”一词定义为“共同承担责任”。实际中它指你、我以及我们的联盟自愿在一起互相帮助去实现共同的目标。这也是一种互助协议：我助你完成任务，你助我实现目标。“gotong-royong”也意味着我们享受共同工作的乐趣。我们培育滋生喜爱和关心的情感，通过共同承担责任减轻了各自的负重。秤子们，注意这些，因为对你和你的同伴来说，这是一个“gotong-royong”的时期。做开创和承担的引领者。 

天蝎座——译者：@幻觉manjusaka 

杰克吉尔伯特在他的一首诗中指出“终极理智者”，那种“不为美受伤”、“不为爱死亡”的人，当我读到这些话，我感觉强烈抗议，地球上哪有这样的人？没有这种人！这种幻想般的理想主义气死我了！但后来，当我看到天蝎座的占星预示时，我的态度软化了。我认识到接下来几周，你们中有很多人至少会短暂成为这种终极理智者，不为美受伤、不为爱死亡，如果你是这些幸运的人之一，请运用你的福气在你所到之处散播这种福气。 

射手座——译者：@无幻_Mugen  

如果没在禁区线的边缘，你就玩的太保守了。如果对在意的人没有来点仁慈的恶作剧，你就在逃避自己的责任。对你而言，忠诚应该伴随着未知和不可预测因素。你会成长繁茂起来的，成长到能与小牛和煽动者结盟的程度。你是否够精明，足以去扰乱久经考验的准则？你是否够不安，能去反抗那些抑制了你好奇心的习性？