乔治娅-尼克斯十二星座周运（7.13-7.19）

巨蟹座——译者：@神医左慈

近期巨蟹座的活动很多，是因为现下太阳，水星和火辣辣的火星都在巨蟹座呢。在周三，又会发生一年一遇的巨蟹座新月了。太阳和火星让你充满能量，并好斗十足，水星更会让你话比平常还多。这时你会比较强势的。本周中段，你可能会与人发生冲突和斗争。当然你得知道，这一切的起源都是因为你想要让对方更好。不是吗？但是无论你怎么想要别人过的好，也都是在干扰别人的生活。请用周三新月的能量来考虑下如何促进自己的亲密关系吧。

狮子座——译者：@玥家樂

最近，你的生活一直就像少女的卷发耷拉在脑门前的样子--她状态好的时候，就特别特别棒，她状态差的时候，就特别讨人厌。现在金星和木星都在狮子座，没有比这再好的事儿了。不过，最近背地里发生了太多乱八七糟的破事儿，你感觉自己都快被榨干了，因为你总是心心念念着那些大部分人都注意不到的责任。（因为狮子座是傲娇受，所以你还在迎难而上。）到了周三，你会发现事情到了紧要关头。可能是一直在幕后工作的某人会和你的利益有冲突。利用新月的能量想想如何保护自己吧。

处女座——译者：@喷气瓦斯

你们最近超抢手喔。和朋友与团体的联系都很有趣。你们中的一些人会介入正式或非正式的竞争。这也是一个与其他人分享未来希望与梦想的好时机因为他们的反馈会帮助你。尽管如此，一些与他人的竞争，挑衅或者挑战会在周三出现，事情可能让人心烦。“我要收拾收拾回家了！”一个严峻的人际僵局可能会很无情。你很难控制他人的态度，但至少你能控制你自己的。选择高姿态吧因为最后你总是要面对自己啊。