乔治娅-尼克斯十二星座周运（2015.5.25-5.31）

天秤座——译者：@莉莉丝J

旅行计划将遭遇错误、延误及混乱。当你彻底完成你的旅行之后，这些恐怕早已成为定局。他们奇怪但却真实。（我是上升天秤，我正享有这样的权利。）尽己所能最为妥当地处理事情。与此同时，有关于政治、宗教或政治、宗教或种族问题会再度引起你的猜测。这些东西令你产生怀疑。幸运的是，本周，某位可爱的大救星、一位颇具身份的权威人士，将来到你身边，他/她可能是你的家长、老板、老师或是你的高级客户。这恐怕是件好事，奖励、晋升、甚至是一段关系（可能有些反常或浪漫）。挺有意思的。嗯。

天蝎座——译者：@被窝是碎觉的paradise

你要去做任何可以理清你手边的事务的事，有关共同财产，遗产，保险事宜或任何公共债务的事，因为这些事务容易混乱和错误。反正就是类似这样的事情。尽管如此，本周除了这些之外，在讨论中涉及底线，经济权利或者你的债务或者其它关于共同财产问题时你略显谨慎，抵触或者有防备心理。直到你足够有能力挣脱这些束缚。所以为什么要与这些障碍作斗争呢？取而代之的是你可以期待计划外的有趣的小旅行。或者在出版业，媒体，医疗领域，法律领域可能出现充满惊喜的机会。

射手座——译者：@肖芷欣

当前，与合作伙伴（同事）、密友、甚至普通公众间的困难，快要把你逼疯了。此外，旧友和旧伙伴也来插一脚。而火星又在你的对宫双子座，某人会让你感到生气，感到失望。但出于某些原因，你懒得把这些感受说出来，就像惯常一样。不需要为此而担忧。逆来顺受吧，未来几周会有些疯狂，除了在压力下展现优雅，没有什么能做的。同时，会有机会从别人或是政府或是金融机构得到一份惊喜或感伤或得益。咔咔！