乔治娅-尼克斯十二星座周运（2015.2.9-2.15）

【天秤座】译者：@莉莉丝J

这是一个可爱且好玩的月份。这将令你非常开心，因为你热衷于参加派对和闲谈。你喜欢体育活动、社交场合、艺术、剧院，或是与孩子玩耍。与此同时，这是个浪漫滋生的时刻。事实上，你的名声比以往更为响亮。为此添置更多的漂亮衣裳吧，因为你喜欢这些。同时，在接下来两年里，你的星盘显示你将会搬家或换工作；有85%的机率会如此，所以，请好好考虑下你的选择。请记住：当机会来临之时，再去着手准备就已经晚了。

【天蝎座】译者：@热情快乐小逗比

现在，你首要关注的是家、家庭以及你的个人生活。很多蝎子想要像蚕宝宝一样隐藏自己。（“我需要自己的时间”）然而，你会感觉到生存的压力，因为今年是最近十来年为自己抱得好名声的最佳时机。你会名声大噪！重要的人会注意到你。你做的一切提升自己技能的事儿都会增强你的知名度。与公干相关的旅行会让你忙碌不堪，但是改变工作领域的机会也会存在喏。这就是为什么今年是天蝎年。同时，这个月浪漫啊、假期啊、玩耍的时间都在召唤着你。嗯，你啥时候能逮着机会藏起来呢？

【射手座】译者：@肖芷欣

忙碌如你！本月，你总是在人行道上奔跑--因为短途旅行，因为阅读和书写量的增加，因为繁忙的差事，还有那些和邻居、亲戚、兄弟姐妹们的约会，以上的种种成就了一个日程慢慢的射手座。除此之外，外出旅游和发掘新事物的机遇与出版、媒体、医药、法律、高等教育相关，所有的领域都能使你兴奋。也难怪你的引擎一直运作着！而另一个原因，从今年开始，开启了一个全新的30年循环，因而常常需要面对紧急的事情。你的人生充满了承诺。

【魔羯座】译者：@陳家的猫婶

本周随着太阳移动宫位，这将让魔羯你的注意力慢慢转移到金钱，现金，财产，收入以及资产等方面。在接下来的几周中，你会认真地思考如何秘密地增加你的收入或者从其他兼职那里获得一些金钱。在你的愿景中，你希望感受到自己站在所拥有一切的顶峰，你希望你的财产为你服务而不是反言之。（难道这不是本来就应该这样的么？）但是，水星逆行将导致一些事情的发生，比如，发现信箱里迟来的支票，财务上可能的延误和迷茫，关于财产所有权的争吵等。（就像这是怎么回事？）在某个微妙的层面，你会很好奇谁以及什么会在方舟上，而哪些人或事物将会被留下。

【水瓶座】译者：@ruoruoruo愚的ruo

太阳，倒退的水星和金星都在你的星盘里出现。通常来说，太阳将赋予你能量，给你带来机会，为这一年余下的时光充电。金星会让你充满魅力，在人群中熠熠生辉，同时金星将会带来财运使你的衣柜变得更加丰满。后退的水星将吸引那些曾经在你生活中出现的人重回到你的身旁。然而，金星也会引来很多愚蠢幼稚的问题，让你变得更加健忘，丢三落四，或者忘记和别人的约会。所以要多加小心，避免不该犯的错误的出现。

【双鱼座】译者：@不是虚胖是强壮 (星座www.shenpowang.com)

因为你的生日还有一个月就到了，这意味着你的这一年马上要结束啦。这也意味着未来的一个月最适合制定你所有想要在新年完成的事务。如果你已有确定目标，特别跟一些期限相关的，你有非常好的机会完成这些目标。想想从现在开始五年内你想要什么，两年内你想要完成什么，以及一年内的计划。未来一年你必须开始做什么，去到哪个方向？你可以或者计划你的未来，或对发生的一切进行回应，毋庸置疑—类似危机管理这种。要知道，大双鱼比其他任何星座都要强烈，你相信可能要发生的将会决定出现的一切。