乔治娅-尼克斯十二星座周运（2015.2.2-2.8）

【白羊座】译者：@c4ndy

本周的局面很有趣呢。有一点不容置疑，这是你的黄金时光。你不仅忙着和小伙伴以及团体中的熟人约约约，还会与老朋友不期而遇。这会不会造成与孩子或恋人的问题呢，或是涉及艺术，抑或聚会、社交活动？也可能影响运动哦。所以，一方面，你忙于社交和偶遇老面孔，另一方面，周二的满月将在所有这些领域给你制造问题(浪漫、艺术、运动和孩子。)昔日旧人的意外出现会带来挑战么？还是这个人会帮到你？谁知道呢？(也许影子知道吧)

【金牛座】译者：@DeepSilver镜

这次特殊的满月使你往返于家庭与工作。你不能再两边都讨喜。而且因为木星的能量，这场拔河比赛比平常更夸张。妈妈咪啊！另一个折磨是逆行的水星正在靠近太阳，与满月对立。明白了吗？就像蜘蛛侠电影里说到的那样，“它很复杂”。你必须接受你不能让每个人都开心的事实。接受你生活中这两块地方的需求并尽量优雅地处理。只有几天而已。这周末尾，事情都会安定下来的。

【双子座】译者：@Dora稍息立正站好

这次特殊的满月对你来说是事故多发期。这么说的其中一个原因是你很可能高估或者轻视了某个事物--换句话说，你的判断是不准确的。很可能是因为盲目乐观而造成的判断错误。（“没关系，停车制动已启动。”）旅行计划的延误也将使你受挫。但是--我只是在描述可能发生的最坏的情形。事情不会这么糟的。事实上，本年度你成功的关键在于对自己和对未来充满信心，积极向上！你能做的就是多留心，知道怎样避免闪失和事故。不要承诺你不能做到的。靴子上带着马刺时不要蹲下。

【巨蟹座】译者：@神医左慈

因为满月的影响会降落在你有关收入与财产的宫位，所以本周你将会面对一些不同以往的财务状况发生，这一星相同时还会关系到你命盘中的共享资源与他人收入的相关事宜，包括借贷和伴侣的财富。满月会让这两方面的问题互相拉扯。最直译的理解就是：你可能会为还一笔钱而犯难。当然，如果有一群人缠着你，还可能是因为过去的某个因素导致。跟你说这么多呢，主要还是因为这些事儿都会在周四或周五的时候迎刃而解。所以总而言之呢，你会把这些事儿都处理得妥妥当当哒。同时，去旅游，放松一些或者给自己多一点呼吸的空间对你挺有好处哒！

【狮子座】译者：@JacobTheWalker

星期二这一天满月会在你的星座中出现，这在今年只发生一次。狮子座中的木星让你变得积极，而且给你跨越障碍以及克服困难的力量。然而，木星同时也增强了你对同伴和密友的情绪反应，这是满月的典型影响。当然，你最好的选择是锻炼你的忍耐力。请守口如瓶，这样做你可以避免更多的麻烦。和同伴以及密友的紧张关系，包括和床伴的关系（好吧，容我恶俗一下）将会是你在这一周的最初几天必须面对的问题。在这一周的末尾，请让事实来激励你自己吧，你可以庆幸：“一切都还好！”

【处女座】译者：@喷气瓦斯

这周的满月会使你在你的工作，或者你正承担的任何任务上产生问题。你可能会因为某人某事感到沮丧，并且很想把它发泄在任何靠近你的人身上。这并不好。别做任何会让你后悔的事情。同时，水星逆行引发了延误，沟通障碍，出毛病的设备和你工作中愚蠢的错误。不仅如此，这周的满月会加重你的工作。（“简直丧病！”）幸运的是，美好的金星将帮助你能够委婉而极富手腕的与每个人交涉，尤其是合作伙伴和亲密朋友。你很清楚，简单的礼貌也是需要费很多心思去掩盖很多东西（译者注：那些你的阴暗面）。【所以优雅的说几句】谢谢。别客气。吧~~