乔治娅-尼克斯十二星座周运（2015.1.26-2.1）

【综述】译者：@译者：Isidorus

水星逆行将持续到2月11日。（如需进行大额采购，最好等到3月4日之后，那时水星回到它起初逆行的位置。）让我们澄清有关水逆的一些说法。如果你打算买衣服、洗衣机、烘干机、家具甚或房屋--这都没问题。诚然，房子或许需要一些修葺（但愿不会）；而且你要在文书工作上多加小心。水星逆行期间不适合购买的物件是水星在占星学中掌管的那些，例如一切地面交通工具（汽车、卡车、摩托和单车）以及所有种类的通讯工具（打印机、电脑、手机）。许多人认为我们在水逆期间什么都不该买--这样的看法是错误的。当然了，无论何时，你总是可以买点黑巧克力，红酒或者几条上好的毛巾。

【白羊座】译者：@c4ndy

每次水逆发生在你星盘的不同宫位，因为每次水逆发生在不同的星座。这一次水逆会给你逆来熟人，他们是你的老朋友以及你现在或过去从属的社团、组织的伙伴。有故交真好阿。这些老面孔(是的，他们可能依然年轻)也许能够指教你一二。他们也许还会给你一些对你有意义的反馈，帮你调整或修改未来的目标。你还很有可能与其中一位旧人发展一段秘密恋情。(“机会那么多，蚱蜢……当你可以从我手中拿走卵石时，将是你离开之刻。”

【金牛座】译者：@DeepSilver镜月

这特殊的水逆发生在你星盘的顶端，这意味着你将偶然遇见过去的权威人物--那可能是你的父母，老板，老师，重要人物和警察。这场相遇可能只是偶然，有可能会给你提供一个终止关系的机会，或是让你更清楚地明白那段关系是怎样终结的，或你们事实上最开始是什么关系。也就是说，你可以学到一些东西。此外，这场逆行同样打开了新的门路，可以带你进入一个适合你的前途。记住，家宅，家庭和房地产是你在今年可以有明显进展的领域。记住，不管你正在思考什么问题都不要紧。

【双子座】译者：@Dora稍息立正站好

在接下来的几周，水星逆行将把远方的人带进你的生活中。这些人也许来自遥远的地方，或者他们来自另外一种文化或者不同的国家。这也是完成学业论文，或者完成有关高等教育、医疗、法律、出版和传媒的书籍或者任何项目的最好时机。很容易就搞定啦！不要错过拥有这种能量的好机会。当然，前进的动力将会被阻碍。到新的地方旅行将遭遇延误、挫折和荒谬的问题。但是到曾经去过的地方体会故地重游，将会更加顺利。

【巨蟹座】译者：@神医左慈

水星逆行带来的延迟和失误让我们与人相处时都不能好好控制自己的思维了。老实说，其实水星逆行也并非对我们没有帮助，至少，此番水逆的特效，对巨蟹座来说如是。我这么说并非毫无依据，本次水逆穿梭在你的第八宫，此区域主管着相关税收、借贷、遗产、保险事宜以及任何相关共享财产的纠纷与细枝末节。因为这些事情会变得比较花时间或延迟好久，而水星能量的好处就在此发挥了棒棒的效果，因为这一延迟你不就有足够的时间把所需要做的工作细细完成了么？你现在很容易就能在相关遗产以及共享财产方面完成协议和共识。而水逆还能给你第二次机会把它们理得更顺。

【狮子座】译者：@JacobTheWalker

这段时间水星在水瓶座中逆行，这和你的星座呈180度的反方向。自然而然，这和你之前的伙伴以及老朋友回到你生活中有所关系。这些人曾经和你融合在一起过，这可能是好几年前的事情了，但突然间你在你的日常生活中会再续这段前缘。这可能是一个重拾你曾经丢掉的机会的时刻。这也可能是和你之前的伙伴洽谈的机会。不管怎样，这对你们中的大多数来说是一种能够学到的经验，因为我们通常对自己观点的正确性深信不疑，难道不是吗？现在随着时间和空间的契合，你可能会对一场友谊关系的结束有着客观的看法。（你可能会感到：我曾经真做了傻事！）

【处女座】译者：@喷气瓦斯

有好消息也有坏消息。水星逆行的地方会涉及到你的健康，小宠物或者任何与你工作场景相关的东西。（诡异，但就是酱紫。）一个明显的反应是所有和工作有关的东西都会遭到推迟，跌宕起伏，沟通时的混乱，被取消的会议和傻乎乎的蠢错误。就酱！这就是坏消息。好消息是你会更容易完成那些工作中已经开始的项目。你会迅速的解决那些老业务。你还可能得到一些关于宠物甚至健康问题的零散的细节。总之，你会赢点东西，也会输掉一些。