乔治娅-尼克斯十二星座周运（2015.1.19-1.25）

【综述】译者：@译者：Isidorus

自从2012年以来，莫测的天王星和致命的冥王星曾经六次互为抵牾，激发攫权之争、暴力和革命。而第七次（也是最后一次）这样的冲突将发生在今年3月。上述星体的能量借助意外和暴力来触发革命与改革。然而这周，我们要应对的只是细枝末节的改变。（松了口气……）太阳于周二进入水瓶座，与新月在同一天。紧随其后的周三，水星逆行，直至2月11日。这造成了一种有趣的挑战，因为水瓶座带来的是摩登、新潮的力量；而水星的逆行倾向于把一切推回过往。哪一方会占上风呢？水星的影响将胜太阳一筹。昔日的朋友将再度现身；而更好的是，他们也许是来还你钱的。

【白羊座】译者：@c4ndy

你会爱上下个月的！原因有很多啦，其中之一就是将有老朋友重返你的生活。可以期待更多与年轻的，以及艺术、创意类型的人打交道的机会。未来几周是跟别人谈论你对未来的期许与梦想的理想时期，因为他们的反馈会帮到你。同时呢，度假、约会、娱乐、研究艺术、运动以及与孩子玩耍的机会都是大把大把的。有些羊羊还会涉足秘密恋情。哦没错！追逐的快感。

【金牛座】译者：@DeepSilver镜月

在接下来的4~6星期中，太阳会位于你星盘的顶端。这是今年一整年的唯一一次，会对你很有利，因为太阳就如同有力的聚光灯照在你身上，使你更加讨人喜欢！这意味着其他人会认为你能干，有能力，有才华，这也是为什么你会被人们接近，并增加你身上的责任。答应就好了，因为你要记得--光是有魔力的。你将看起来非常优秀，还会满足其他人对你的期望。你同样会遇到你以前的老板或亲人，因为水星逆行将会为你带回这些事物。如果你想寻找一个新工作，那就联系你的旧老板吧。

【双子座】译者：@Dora稍息立正站好

双子座迎来好消息啦！你未来一个月拥有令人兴奋期待的项目。旅行的机会将落到你的头上。你将收到来自其他国家或者不同文化的朋友的消息，会让你的兴奋值爆表哒。任何事情都将开阔你的视野，包括通过旅行、进修或者一次冒险和新的体验。可能会与来自另一种文化的人邂逅浪漫；这很可能会与外出游玩有关。此外，你再也不甘愿坐在角落里被埋没了。哦不，你的野心如此强大！你对未来一个月有很多期待，因为事情会向着你喜欢的方向发展。

【巨蟹座】译者：@神医左慈

你的月初过得紧张又激情。实际上，你对所有事都充满了激情！爱情因为各种各样的原因都在滋滋沸腾。而其中原因之一可能就是某位存在你回忆中的人又出现在了你的眼前。这人可能就是所谓“有趣的人”了，或是这种人的出现可能会引发某些故人的嫉妒—但无论如何，这些事儿都挺让你激情沸腾的！此外，此时也是遗产、税收、借贷或共有财产相关工作收尾的绝佳时机。若是结果足够理想，出去旅个游也是极好的。所有的巨蟹都有一个机会来暴增自己的收入哦—可别忘了！听！钱响的声音！

【狮子座】译者：@JacobTheWalker

这个星期太阳会在距离你的星座最远的地方（译者注：太阳在水瓶座，狮子座的对宫），这个状态会保持四个星期。在今年，这种行星的运行仅仅发生一次。而且因为太阳正远离你的星座，而又因为太阳是你能量的来源--自然地，你的能量会下降，所以你需要更多的休息和睡眠。另外，你所关注的友谊关系会变得充满能量。因为水星的退却正在向你的星座的相反方向进行着，你们中的很多人会和老朋友，以及以前的场景继续保持紧密的联系。你和你周围的人可能会对共同拥有的财产发生争吵，而幸运的是，公平的金星会将关系缓和，而且能够平息斗争。

【处女座】译者：@Louisalotte

卷起袖子准备干活吧，接下来的一个月，处女座们会忙翻的！这是因为，你们想要过得更有组织更有条理（译者注：处女座还要有条理到什么地步？！）。心动就行动，最大化地利用你们的积极性，使用正确的工具，你们才能有极好的成效。你们想要更有组织条理的愿望适用于工作和家庭两方面，对，你们就是这么贪心，想要一切。实际上，你们想要通过健康饮食、增加运动量、研究健身新理念来改善健康状况，获得更强壮更灵活的身体（如果操作得当，爱爱和瑜伽一样有效哦）。不过呢，万事都会受到挑战和阻碍。水星逆行将会引起一些小错误，带来沟通混乱，让一些约好的事取消，还会让设备故障，但是你们会顶着种种不利继续行动！