玛丽亚-德西蒙尼十二星座爱情周运（2015.1.12-1.18）

【综述】译者：@Isidorus

随着火星在周一进入双鱼座，你的情欲将变得更倾向于精神层面，直到2月19日。这是恰如其分的--看来若是没有和伴侣间的心灵沟通，那么肉欲的一面就会十分空虚。不管怎样，灵与肉的契合将是你追求的目标。你会被那些表达出同情心、并且不惧为弱者奋争的人所吸引。唯独注意不要仅仅因为恻隐之心而爱上一个浪子。在周二，金星和天王星将会形成一个美妙的角度，为爱情中那意料之外而又激动人心的进展提供支持。YES！

【白羊座】译者：@清风不再过客难留

现在你想知道自己的欲望去哪了。随着火星--你的主星，进入代表隐私的12宫，接下来的几周你对啪啪啪的兴趣都会受到抑制。振奋起来：如果你单身的话，这可是个好时机来享受单身生活。这样的话，你可以提醒自己，身体这座庙宇只有真正爱它的人才配拥有它。如果你有伴侣的话，周二可以期待从对方那里收到个惊喜。单身狗？那就来个网络约会吧--它会看起来很令人期待哦。

【金牛座】译者：@柒菠萝

请注意不要给某个朋友传达关于你是否仍然需要某些东西的信息，尤其是在你态度不明朗的时候。朋友和恋人之间的界限此刻可能显得十分模糊，所以如果你准备开始和TA调情，那么你可能对网友（笔友）的感觉有点迷惑，或者亲手毁掉一段友谊。你也许觉得这是个不错的选择，看上去你们互相之间都来了感觉，但是在这周，请三思而行。（译者：水逆要来啦~）

【双子座】译者：@Ginny

这周你会把绝大部分精力花费在追求工作目标上。当然，这可能就没有什么时间浪漫了。尽管是这样，周二的金星和天王星形成的和谐相位，仍然大力支持着你闪亮的爱情。你也许会经历一场令人兴奋的邂逅，这个人和人道主义或国际组织有关，而你是其中的一部分。请敞开你的胸怀，拥抱任何一种可能。

【巨蟹座】译者：@神医左慈

你对导师或者精神导师的爱慕可能会在本周有点让你不太好把持得住。有时候，其实我们对谁有感情的冲动并不一定是因为爱情来的。就好像，你这次对某人明明白白的喜爱，是因为对方身上有你想要学习的东西。这种吸引力可不同于我们深爱的伴侣所带来的吸引力。所以还是分清楚两者区别，别让自己陷太深，不然将来会走入一个又尴尬又羞羞的处境里的。

【狮子座】译者：@小塔儿_古月月

准备好迎接一大剂兴奋剂了吗。本周，火星将会进入你掌管性和亲密关系的宫位。直到2月19日，你将会体验宏伟的刺激的性生活--这会鼓励你和你的伴侣分享某些幻想。你可能会考虑学习更多的密宗式的性行为或者当你们在肉体上享受彼此时，你会尝试在精神上和你爱人进行连接。你不会失望的。

【处女座】译者：@Q_Xininininin

自己的点子或者计划不能得到家里人的认同或者支持会让你感到非常沮丧。能让自己觉得好过点的方法就是不要对收益抱以太大的希望。而且，你若学会如何面对和调节自己的需求，这反而能给你带来意外之财，让你感到开心。