乔安妮-玛德琳-摩尔一周星座运势（2015.1.5-1.11）

【生日序】译者：@Isidorus

送给本周出生的人

壮志凌云的山羊们啊--你们在2015年是如此热切地攀登事业的高峰。但土星（你们的守护星）处于自我破坏的地带，加之强大的冥王星每每阻塞你的前路，所以不要指望任何一蹴而就的成功。你的进程就像进一步，退两步。然而不要就此灰心丧气。这会给你充足的时间以便认识自己的力量、改善自身的弱点。另外，请注意工作并没有让你忙碌到忽视家庭、朋友--以及爱情的地步。在职场和私生活之间取得平衡，这将是眼下你面临的挑战。接下来12个月间为你准备的名言来自卡里-纪伯伦：“没有爱的生活就像不会开花结果的枯树。”

【白羊座】译者：@清风不再过客难留

要当心，盘旋的满月会带来易怒的室友或难缠的同事，他们可都干劲十足啊。如果你正努力想施展雄心壮志的话，确保你搞定了所有的基础工作–从家人朋友到邻居或专业的人脉。要更加灵活主动的利用社交媒体，促进本地团队的联系并培养下国际联系。

【小金牛】 @喷气瓦斯

随着水星，金星和火星都跑到你的事业宫来，你们这些牛牛们就要开始忙于在工作中扮演领导角色了。如果你正在找工作，这可是个潜入招聘池的好时机。早起的鸟儿有虫吃啊！木星正穿过你的家庭宫，所以你会经常觉得非比寻常的不安和热衷于旅行，搬家或装修。陷入困境的家庭关系也会开始改善。

【双子座】译者：@麻小从

水星赋予你机智的头脑，你急于投入到激动人心的智力竞技中。这周是拼字、下棋、解决难题的最佳时期。记得，不要急躁，保持耐心，脚踏实地。水星和土星形成的六分相支持你放慢节奏，然后一口气完成所有任务。再有，少说多做。就如猫王在生日时说的，少动嘴，多动手吧！

【巨蟹座】@阿妙少小姐很星湖

由于满月刺激了你们的星座，让你们专注于个人的欲望和对他人的责任，所以本周的结束却是你们充满感情的开始。想要寻求彼此共同点的话，小巨蟹们要记得兼顾他人的需求哦。周五的时候，如果他人看起来总是与你们保持距离、情绪失望或是要求过于苛刻，你们也不要担忧。你们的亲密关系仍然处于稳定状态，所以让自己适应这些潮涨潮落吧。

【狮子座】译者：-H大人

你是不是之前对与合伙人之间的关系有疑问？现在请停止你正义态度，伸出和平的橄榄枝吧。试着从正反两面看事情。另外，留意你每晚的梦境。它们会给你带来直觉和洞察力，可以帮助你解决一些棘手的问题或者一段摇摇欲坠的关系。单身的狮子们，金星为你提升了桃花运哦~

【处女座】译者：@夕夜小主

随着土星缓慢地行运在你的家庭宫位，在接下来的一年，许多勤奋的处座们开始将家庭与工作创造性地结合在一起。有些人会投身家族企业，有些人则会在家创业。你可以从凯特-米德尔顿的话里得到启发：“我非常努力地忙于家庭事务，每个与我一同工作的人都能看到我体重降低……”