佩妮一周星座运势（2015.1.5-1.11）

未来一周——译者：@幻觉manjusaka

小的时候，1月6日是我们家庭中重要的日子，是我父亲的生日，也是拿掉圣诞装饰的时候，一夜间原本花枝招展五彩缤纷的房间就变得赤裸和伤心了，十二夜过去了，我的妈妈是双重天蝎，她相信如果留着圣诞节装饰就会有些非常倒霉的事情发生，所以我们都要快点剥下装饰，去掉房间中的圣诞节气氛，这同时，我爸爸又老了一岁。这种迷信有其中世纪根源：十二夜标记着圣诞节之王统治的结束，圣诞节是世界天翻地覆的时候，然后要办个宴会庆祝世界恢复正常。

但回到3、4世纪，1月6日是主的生日来着。

 还有一些其他元素让这个日子在公历上变得重要，所以我们现在是这个状态：大部分人都去掉了圣诞节的迹象，圣诞节过去了，现在我们都在看这个节日花了多少钱、代价多高，又因为满月发生在十二夜，我们的星星真的带来了结束的能量共振。

白羊座——译者：@Mononoke_ATS

言归正传，认真干活。

圣诞节令你愉快而且倍感生活的真实，那么现在回归工作吧。多数情况下工作意味着将计划于策略组织起来让2015年朝你的预期走去，但还有一些情况下工作也意味着回归职场，回归日常章程。1月5日的周一发生巨蟹座满月，这一天会令人情绪化，你需要时刻开启冷静和自控模式，不要让任何细小的事件激起心绪而反应过度。本周你将会感到评估自己财物状况的急迫性，你需要这么做来防止本月15日左右现金流问题的发生。2015年第一周的主题便是及时补救。

金牛座——译者：@皮蛋巨侠杨11

讨论。

旅行在最近的日程之上。你可能是将去到远方，也可能是归来；另一方面，你可以仔细想想圣诞时候发生的事件，全面长远地考虑它们。尽管你自己可能觉得还没有做好100%的准备去全力以赴，但是有三颗星星在你代表职业和人生方向的宫位，你会有足够的资源来处理一个大型的项目。你开始得越早越好。本周是试探那些能够决定你未来的人的意见的理想一周，或者至少是定下来讨论你的希望和计划的会面的理想一周。

双子座——译者：@AnotherMarco

领悟。

本周的结束伴随着满月的开始，所以尽管有点恼火，你的心灵将充实而温和。因此，如果你面对说不上愉快的进展的话，尽力离开这种状况直到心情稍微愉快为止。本次满月绕到了你日盘的财务轴一侧，所以有可能会有一笔意外的账单落到头上或是让财务上的暗示干扰了新年乐趣的其他某种不快。另一方面。本周开始带来了一月只是万里长征第一步的领悟。继续前进，继续往上，双！

巨蟹座——译者：@幻觉manjusaka

满月的感觉

周一是个有点棘手的日子，因为满月，平时发生满月往往是收尾最后细节、完结、完成的时候，但这周初，也是2015年第一个完整一周的满月一反常态。这个满月发生在巨蟹座，有更加强大的冲击力，你会达成一个深远的结论，或者有些你平时一直意识不到的东西突然进入了你的清醒意识，带来一大顿悟。与往常一样的是，发生在自己星座的满月让你得到非常强大的力量，按照你理解到的内容行动起来，大胆决定吧！

狮子座——译者：@执迷不悔的LEO

行动起来！

爱情与伴侣关系是新年伊始的绝对主题，虽然不是每个狮子都在庆祝订婚或为新恋情兴奋不已，但你们都将会与某人探讨这个话题。圣诞节时制定的计划现在已开始启动，虽然你总是想万事俱备再行动，但也应该借着当下的这阵东风走得越远越好。周一，一些狮子可能因身体不适而情绪低落，但等到月亮进入狮子座，你的精力与专注度就恢复了！

处女座——译者：@幻觉manjusaka

进入2015年慢点来

在理想状态下，你应该在过节，至少没在工作，但如果职责召唤的话，尽量将表面的事情做好，可能你现在觉得自己脑子有些迟钝，尽量只做些基础工作，不要直接处理麻烦的事情，那些需要好好想想或与人合作的事情至少推到周四以后再说。下周土星会送来他的第一波考验，如果那时有涉及家人或家庭的问题萌芽，在事务无法完全自行解决的情况下，要做好你的行动计划。这周怎么看也不是糟糕的一周，但小信号也不该忽略。