玛丽亚-德西蒙尼十二星座爱情周运（2014.11.17-11.23）

【天秤座】译者：@莉莉丝J

本周，你恐怕不想跟自己的同事聊太多自己的感情生活。你无意说出的有关感情和你另一半的话可能会令你成为办公室绯闻的主角。你的同事会觉得你更加迷恋你的另一半，或是你较先前有了更多浪漫的想法。对自身的情感生活留有判断的余地，并设法远离其中的麻烦。你将会为自己做到了这些而高兴。

【天蝎座】译者：@徐小楠知道星星不说谎

本周最好避免和你的爱人有任何财务上的往来。尽量在你的爱情中保持财务独立，因为你可能缺乏辨别你的爱人是否对你坦诚相待的能力。这并不意味着你的他（她）是在欺骗你。你的爱人其实很可能正在筹划送你一份礼物，而这份礼物以他目前的经济状况也许力所不及。听到你爱人的难处和失望也许会燃起你的同情心使你想要倾囊而助。但是要小心了，也许你很快就会因此而在财务上亮起红灯。

【射手座】译者：@JacobTheWalker

不管任何人在任何方面尝试着使你相信一些事情，这一周你的心态就像是一瓶只盛半杯的水一样，事实上，当你的一个亲戚朋友注意到你对你的爱情生活是相当乐观的时候，他/她会尝试着令你使你泄气，但你不要因此而感到惊讶。你的家庭成员可能会对你在爱情生活方面的乐观态度对你有所告诫，因为你没有看清楚事情的来龙去脉。不过没关系，乐观的态度在这一周很适合你。

【魔羯座】译者：@子姗Healing

如果你对你的爱人隐瞒一些秘密，或者如果你怀疑他或她对你隐瞒着什么，不如打开天窗说亮话吧。一方面，最近你的感情生活颇为微妙。也许这些神奇的感觉只有你和爱人才知道，如果那样的话本周你将会很喜欢腻在一起。另一方面，然而，有可能是不再守护一个秘密，你们中的一方也许会阻隔一些信息。确保你们不是这样的一对。

【水瓶座】译者：@Louisalotte

你们的社交生活这几天好得让人难以置信。朋友对你们很好，你们也很享受现在的友谊。单身水瓶们，你们和某位好友之间可能想让关系更近一步。周四的时候，和朋友的沟通交流请现实一点。否则，你们可能对结果失望。周日之后，你们可以考虑加入新的团体，在那里有机会遇见你们感兴趣的人哟！

【双鱼座】译者：@忘不了的米汤 (星座www.shenpowang.com)

本周，双鱼会对爱情有强烈的渴望，所以大部分的注意力都会集中在爱情上，以至于工作上都面临着分心的状况。甚至于误解领导或者重要客户的意见。对于有心上人的双鱼来说，你也许认为自己很确定对方已经为你的魅力倾倒，并且在暗示些什么。但是，请在坠入爱河之前，退回一步细细思考究竟这些信号是友好的邀请，是得体的恭维，还是真实的告白？本周日你会知道答案。