佩妮一周星座运势（2014.11.17-11.23）

未来一周——译者：熊娇妞Hilda

太阳进入射手宫，圣诞的脚步临近。当然，我并不是说自己就此进入窝在床上与面巾纸和止咳糖浆为伍的日子了，而是突然意识到，距圣诞节只有4周的今天，我还未购置一件像样的礼物，没订任何一种蛋糕的样式。是的，可以自己做蛋糕嘛，还能放多多的黑巧克力解馋...但是，仍没有任何有关当天安排的具体计划...

可谁说未知就不一定有趣呢？！在压力下完成所有细节或许能够激发潜在的灵感也说不定哦---标准的大射手行事方法：计划？什么计划？从这个最年轻的木星庇佑火象儿臣（太阳、上升射手）（译者注：每年最后一个星座，所以说成是最小的孩子）身上，我吸取的教训是俺不要知道别的，只记住一点就OK：他确实会制定计划，但通常不按套路出牌，娃的行事原则就是-看心情!

而且没人可以比他更特别，也没人比他更慷慨，无论精神上还是财务上。顺便提一句，他打招呼通常用“拜拜”，因为虽然人马两只脚是站在地面上的，可视线总盯着更远、更宽广的天地。

白羊座——译者：无幻

承担费用。

下个月土星就准备离开财政的区域了，所以最后一次提醒：这周该把收支好好弄一下了。土星总是鼓舞着你去算计，无论你是不得不去查一笔失踪的付款，找资金来支付一个款项，还是要去判断一项协议里你的份额是多少。

尽管框架里主要是财政议题，但是也会有生活中的其他方面给咱们布置了任务。这周不太可能高兴的欢呼起来，而要去做正确的事情，把你已经成为话柄的房子整顿一下——你对满足的理解会更加深刻。

金牛座——译者：熊娇妞Hilda

摆正自己的位置

太阳和土星在天蝎宫的最后一周，牛牛们终于可以大喊“三衰必成帅”“不幸之3体验”。土星，现在你知道了，其实最终会带给你收获。人际仍是焦点，要么建立长久的关系，要么分道扬镳。或许你会觉得某个搭档是负担，亦或某个伙伴提供了很大帮助。土星，就是让你看清自己的位置，明白自己的作用，所以这也将是收获和安心的一周。你行或是不行，它就在那。

双子座——译者：熊娇妞Hilda

像下棋者一样思考

还有四周土星就要进入对宫了，不仅会考验你的勇气，也增强了双双们的责任感。谨记这两点，并密切观察同事、伙伴和亲密友人的行动和立场，因为他们可能是在对圣诞节的决定试水。

哪怕自己承担了再多不属于自己的工作任务，倍儿不爽，也切勿表现出来，委屈往肚子里咽吧，如果发泄出来，容易落人话柄，被对方玩弄于鼓掌之中，给TA迟迟不能动手的事提供一个绝佳的借口。双双们需要的是有人来帮自己一把。

巨蟹座——译者：幻觉

清醒思维

这周的事件处于沉重边缘，但这并不代表你无法从中得到享受，土星扮演主导角色，得到结果、接获奖励，有些时候这些奖励看着像是报应，但这就是土星的天性，让我们重视我们身上的弱点，努力让我们更加智慧、强大、变得更有力也更好。

订长期协议的理想时机，也是看清哪些部分对挽救局面已毫无帮助的时机，人们总是说真相让人自由，但让你的幻想粉碎这感觉并不好玩，你需要时间明白，你一直都是自由的。

狮子座——译者：找到组织了

善恶终有报

崇高与荒谬是本周星象的两极。一方面，海王星为事实笼上了神秘主义的面纱；另一方面，土星冷峻的现实主义又无处不在。所以你能遇到的最好状况是：生活的某个领域让你很开心，但在另一处又要努力工作。而当这两股势力影响同一件事时，你最好听从需要专注与事实的那一个。

若你不得不做出让他人不开心的决定，就要按自己的内心与常识行事，只是在措辞上要温和善良一些。你也需要提醒自己世上是有“因果报应”这回事的。

处女座——译者：幻觉

捍卫自己

今年你的星盘不是第一次出现结束与开始主题了，当然，可能你明白自己为什么总是结束和开始，今年你的动态积极，一直在参与各种完成项目、结束局面的事情，但如果你现在还不明白为什么会结束某个章节，这周发生的事情你要再看得深刻一些。

如果有人一直在玩弄你的感情，做出些不体面的事情，你可能会问自己到底还要忍耐这个人多久，其实现在，所有让你感觉被利用和滥用的局面都该解决了，既然你能做胜利者，为什么非要做受害者？