乔治娅-尼克斯十二星座周运（2014.8.4-8.10）

乔治娅-尼克斯十二星座周运（2014.8.4-8.10）

综述——译者：@Isidorus

我们既有好消息，也有坏消息。好消息是这周太阳、水星和木星正以积极、乐观的能量彼此支援。自然地，这股能量会因个人星座不同而有各异的表现--但它一定会有所显现。而坏消息则临近周末：水瓶座满月发生在周日（译者注：北京时间下周一凌晨2:09分），意味着从周五开始，满月导致的紧张感将逐渐积聚，加之土星的影响，这会给每个人造成障碍。是啊，天下没有免费的午餐，当面对艰难险阻时，就给自己喷点“华丽香氛”吧。（这对古斯塔夫先生很有用。）（译者注：这段典故出自《布达佩斯大饭店》，大意是苦中作乐。）

白羊座——译者：@Dora稍息立正站好

太阳强烈的组合，水星和木星令你本周充满了游玩和乐趣。无论如何，接受所有的派对邀请，因为假期和应酬将接踵而至。此外，这能量同样放大你的创意的直觉，可以让你的才华尽情的发挥！白羊座是黄道十二宫的工匠。你可以依靠双手做任何事情！你愿意去尝试新的事物，只是为了看看是否可以揭穿其中创造的奥秘。随着参与体育活动以及与孩子们、年轻人愉快的玩耍，爱情也变得兴旺起来。笔记：到本周末，这些同样领域会产生压力，在某种程度上限制你的行动。幸运的是，这只是暂时的。好好享受这一周吧！

金牛座——译者：@鸢尾花小朋友

把目前重心放在家宅、家人及房产的金牛们正忙于与家人讨论家宅翻新的事宜，对未来充满展望的你正期盼着将来各种改善生活水平机会的到来，无论是对现有房子的投资还是购置新宅都值得期待。与之同时，金星会令你的嘴巴变得更甜，这对于作家、编辑、教师、演员以及从事销售的你们来说都是极好的。炽热的火星容易触发你与伙伴、密友的争吵，不妨对他们耐心一些。这周末容易陷入家庭需求与工作需求对抗漩涡。注意：切勿忽视家里的每一个细节。

双子座——译者：@清风不再过客难留

你生活的脚步正在加快!但你热爱如此。(你不喜欢每天干坐着落灰。) 你的热情和乐观都会促进你与他人的交流(写作，买卖和教学等)。加上火星让你想要工作!这是个充实的一周，充满了强烈而积极的能量。毫无疑问，你会见到些新面孔去些新地方.然后到周五, 满月的力量会开始生效并创造一个事故多发的世界给你。要当心!注意你要说每一句话和要做的每一件事。工作上的限制也许会使你烦躁或把事情搞砸。优雅而沉着的处理它们吧，因为毕竟你的工作经历会一直伴随着你。加上下周你很可能还要和那些人一起工作! 你就装装逼吧。

巨蟹座——译者：@柒菠萝

你的财务状况发生了不少变化。对创业者而言，你即将发现很多增加收入的途径，或者得到一个更好的工作。这些机会的确开始在地平线上慢慢闪现。加上，你满脑子都是赚钱的好点子，真的。象征公平的金星停留在你的星座，令你更迷人而有交际手腕。（现在仍是个逛街购物，给衣橱添几件美衣的好日子哦。）但是，本周末的时候，与度假，孩子，社会活动或者体育运动相关的限制会给你带来挑战。由于满月即将于周日降临，有关共同财产以及大家是否各司其职的讨论将成为热点。这样的讨论还将延续至下周。

狮子座——译者：@神医左慈

随着太阳、水星、和木星进入你的领地，这里可全都是你的事儿，亲爱的狮子座。当然，你已经开启状态并准备好迎接属于你的世界了。家务活的增加不可避免，但修葺和购置假装能够改善生活（家可是你的城堡）。你拥有的不止这一个棒棒的星期，还有棒棒的一个月和棒棒的一年！（耶嘿，狮子座是将来几个月的大赢家。）享受自己的好运同时，还要注意周六时一年一度直至冲着你的对宫水瓶座满月（倒吸一口冷气），而这满月还会在发生前几天就开始为你营造与他人的紧张气氛。（狮子座就该嬉笑怒骂的，大伙都爱死你了！）

处女座——译者：@喷气瓦斯

最近和他人的交流中你总是强有力的，尽管你可能还没意识到，相信我，别人有注意！这就是为什么可能和兄弟姐妹们发生争执和热论。然而，你和朋友们的关系倒是很温暖，尤其是和那些有创意的熟人。现在你的信念很坚定，这会帮助你表达自己的观点。但是这种热情可能会压迫到别人从而引发纠纷。接下来的几周，在讨论中谨慎对待其他人。事实上，周末的满月可能会引起同事之间的紧张。记住：早点闭嘴就没有尴尬了。

天秤座——译者：@肖芷欣

本周开始你将变得受欢迎，这只是这个月的前哨，更是今年的引线。多与群体、智者还有年轻人互动吧。现在，你更容易吸引到有利于自己的人和氛围。不管从事何种职业，其他人都有可能为你带来设计、办公室装潢、园艺或类似的艺术类问题。与年长人士或富翁将会开展一段罗曼蒂克。周末的时候，请展示出平和与合作的姿态，尤其是对待孩子，以避免争端。周日满月的力量会使情绪有较大地波动。

天蝎座——译者：@还是叫我小酸笋吧

伴随着少量的行星正对你的星座，现在人们肯定已经注意你咯~另外，他们可以看到你在闪耀着光，这就是你可以加以利用到自己优势的原因。去追随你想要的。去要求你自己要的条款、条件，因为你很可能会得到这些。当然，火星在你的星座会让你足够自信来照顾自己。（这是保守而言啦！）抓住每一个机会去旅行，因为这会使你愉悦。同时，在这周末变得酷一点吧，因为周日满月要来啦。避免和父母、老板还有VIP们的麻烦。谁需要麻烦呢，对吧？

射手座——译者：@陳家的貓嬸

继续尽可能的去旅游吧，因为你是大射手啊，命中注定是这样的！（为啥老是感觉我在鼓励你们出去玩啊！）其他的事物也获得了大力的支持。实际上，浪漫的亲密在现在是非常的甜蜜热情滴，所以，自然而然，如果是有秘密恋情的射手有可能被高度关注哦。所有那些跟高等教育，出版，媒体，医药，法律等相关的事务在本周都进展的很顺利。推销你自己吧。但是，请注意，本周末，也就是从周五到周日，由于满月的影响，你都处在一个事故多发的窗口里。请小心，这个不单只是针对你的话语也是针对你的行为所建议的。尽量不要说出一些会让自己后悔的话。嗯？

魔羯座——译者：@北极renco

真是忙碌的一周，本周你们不仅会有一些集体项目要完成，而且还可能会跟某人暗中较劲。这个人或许是太嫉妒你们与伴侣（也有可能是密友）的亲密关系。另外，从本月开始直到明年，你们的偏财运一路看涨，如果想要抵押贷款或是寻找商业伙伴，你们可要擦亮双眼把握机会，切勿浪费时机哦。不过，本周末因为某些共同财产事宜，你们可能会与他人产生一些分歧甚至争论，但是稍安勿躁，千万不要因小失大，要知道你们的时间是很宝贵的好吗？

水瓶座——译者：@AppleTTT

大瓶子们，记住尽可能多的多多补充睡眠，因为作为能量来源的太阳现在正处在全年中距离瓶子最远的位置。而这个在你正对面位置的太阳将会让你的焦点关注到你的伙伴关系以及亲密友谊关系上。很实在的就是，这些领域在未来一年中将会让你受益。工作关系是温暖的，事实上，对于一些人而言，与工作有关的罗曼史即将开启。当然，你的野心抱负是强大的！需要注意的是，本年中距离你最近的一次满月即将在周日发生。这意味着周五开始，和他人的对有可能会更具挑战性。要勇气有耐心的去面对。

双鱼座——译者：@逢考必过小皮带 (星座www.shenpowang.com)

你正与别人齐心协力去完成一件事，也许因为你没有选择的余地！外界正向你提出许多要求，但是反过来，这也给了你改进工作场景的机会，这可是史无前例。如果现在你工作得并不愉快，那就出去寻找更好的工作，因为你可以这么做。现在，评估自己的信念，准备好为它们做辩护。你要抓住每一个机会学习，或是拓展思维，因为这会让你开心。（这就像旅行似的。）但是在处理同事关系的时候，要万分小心，因为争论和差异会在本周末出现；因为满月的能量在周日之前就逐渐增强了。你可以回避这个问题。它就在那儿，然后他就不在了。不要在意这些细节。从来没有答案--只有相互参照对比。