Georgia Nicols本周星座运势2013.11.4-11.10

【天秤座】译者：@肖芷欣

在未来很长的一段时间里，都将成为闲适美好的时光。直到明年春天，你所期盼的和谐共处都能一直拥有——皆因你将满怀热情地投身到家居装饰当中，以款待家人朋友。这些忙碌的时光也许会占用了过往淌着酒杯晃着脚的闲暇。尽管如此，你还是会为了装修的事项投入身心，使房子变得优雅、光亮、舒适和讨喜是你的梦想。这段时间，你也会享受到更多的饮品与美食。别忘了，现在也很适合处理不动产一类的事情。所谓福祸相依，如此丰富的私生活可是在为贴嘌做贡献呐！

【天蝎座】译者：@DefinitionX

非常神奇，在接下来的四个月里，你的精神因为周围的欢乐变得积极向上。你很有可能受到周围真心的爱意感到分外激动。同样，你也会注意到生活周围的美。也许你周围环境将会变化，或许你只是发现了在生活中隐藏的美好。天蝎座的你们也许会发现从演讲，教学和表演之中获得收益的机会。这是一个绝妙的时机展示自己对他人的爱意。为什么要害羞呢？人生苦短啊！

【射手座】译者：@Sic是隻大頭蝦

人各有志，但我从没见过一只不爱赚钱的大射手。从现在开始到明年春天，你的财政状况将会有显著提升。水星将为你带来一份更好的工作、外快或回报丰盛的投资，从而为你带来财运！这段时期对于财务交涉也十分有利，你会很容易借到钱的~

但同时，你要小心花费了，因为你总是想花钱添置美好的事物，为自己、为爱人、为美化你的家或取悦某些人。

【魔羯座】译者：@子姗Zoe

看看你—胡须上的饼干屑，生活得不错嘛。从现在起到2014年春天，优雅的金星将在你的命宫停留，使你变得格外有魅力，比以往任何时候都更善于交际。你非常渴望与他人有和谐的关系，尤其在社交场合。金星也将让你具有吸引力，同样也吸引人们到你身边。顺便说一句，这也是一个适合购置行头的时候，看好钱包君！基本上，这是一个极好的时段去和享受友情，度假和提高艺术审美。这是因为金星在上述领域活跃着，它在你的命宫停留四个月。踩到点上，好好享受吧。

【水瓶座】译者：@AppleTTT

和其他星座不一样，在接下来的四个月中，金星会隐藏在你的星盘上，这意味着对于此现象你的反应会与众不同。这意味着你可能会受到启发去帮助某个人或者照顾某个人。金星的这种现象标志着无私的爱与慈善活动。但是这并不意味着你会成为自我牺牲的烈士。反之，这意味着你会得要满足感以及得到一个意义上的奖励在某些方面。对的时间与对的人说对的事情。和他人的关系会给你的生活意义，你会觉得你让时间变得有意义。让生活变得充实富足。自然的，善恶有报，因果关系，付出收获。种瓜得瓜种豆得豆。

【双鱼座】译者：@软糖槍槍

从现在一直到2014年的春季，等待着你的都将会是美好，愉快，备受欢迎的时光。准备好享受和朋友或社团一起的各式团队活动吧~至少这个是可以确定哒。你或许会遇见新的朋友，文艺范儿的那种哟。你还将受益于聚会，无论是社交性质的，亦或是商业会谈。此外，这也是组建合作关系的绝佳时间，因为此时你和他人一起做的任何事情都会为你带来好处。 (星座www.shenpowang.com)

与此同时，回到私人领域，浪漫关系将会变得更加温暖和友好，你的哈尼会成为你的朋友，甚至，一个朋友或许还会变成你的哈尼呢~关于未来的目标与愿景也会前景广阔~（译者：总之就是前景一片大好~耶~）