吉特一周星座运势（1.5-1.11）

克里斯托弗·伦斯特罗姆，美国著名占星师、占星作家，从业超过35年，出版多本书籍、创立占星网站及教学项目，在多个媒体开设专栏。主要风格为事件指导。

激烈较量——译者：幻觉

“Cazimi”是星体与太阳精确到分的合相，在具体的几分范围内，太阳不会像烧灼星体那般削弱星体的力量，而是为星体赋能，让那颗星体的能量更加积极、灿烂。1月6日，吸引力之星金星Cazimi，这是不多见的合相，而令这次更罕见的还有火星，这颗胆量与动力之星也将在1月9日Cazimi。这标记出一个双重Cazimi的合相，可被视为占星上能量最强大的星象之一。吸引力难以抗拒，欲望难以否认，考虑到这些合相在摩羯座，影响也不会转瞬即逝。这样的星象通常象征一次浪漫约会，但因为金火在摩羯座争夺控制权，这次可能变成关系中的输赢较量，带来复杂纠葛的状况，可能双方都无法退出。亲朋好友也许说，断了关系就好，但他们不懂，这次长期游戏你们都下了多少沉没成本。

白羊座——译者：安德烈

从12月15日至今，火星一直在摩羯座行进。火星在摩羯座时擢升状态，你会发现，从那时起，自己一直在突破边界、挑战极限。然而，1月9日太阳会和火星形成合相，届时事态就会变得更不一般。强盛的火星去触碰日核极为罕见，这时，火星会不惜一切代价达成内心所愿。如果动机正当伟岸，那么成功可以超乎想象；但如果动机并不单纯呢？事态会急转直下，而你会亲眼见证这一切。在火星如此强势的情况下，最好别做什么不正当的事，这样只会彻底搞砸。

金牛座——译者：安德烈

占星家用“Cazimi”一词去形容触碰到日核的行星。Cazimi会强化行星的力量——1月6日，你的守护星金星就会获得这样的增益。这个时候非常适合去有意识地增进感情关系、维系事业人脉。对方不仅会满足你的需求，甚至可能会给你更多或者增加“价码”——只要你让出话语权和主导权。顺着对方的想法走，就会收获很多；而如果过程中总是提前打断、抢着开口、索要更多，迷人的魔咒就会被打破。

双子座——译者：安德烈

本周非常适合见好就收。很多人会在顺风顺水的时候翻车，原因就是太容易得寸进尺。现在，象征好运的木星在你的出生盘里占据了非常强势的位置，然而1月8日和9日，木星会和金星、火星形成对分。这样的星象表明木星可能需要暂时妥协。既然可以暂避锋芒，为什么一定要硬刚到底并为此付出代价呢？被水星守护的美好在于：你永远可以当断则断、毫无负担地抽身，等鱼儿再次跃出水面。

巨蟹座——译者：幻觉

你可能认为自己没占上有力的位置，但你在呢，因为木星还在巨蟹座，这个星象不是永远的，可木星来得足够久，让你可以在一个麻烦局面中牢牢把握控制权。这可能涉及你的工作、财务、家庭事务，重要的是认识到你确实占据上风，特别是今后几周，人们用收回批准或支持来威胁你的时候，他们这么做是因为他们无力像过去那般操纵你，只好拿出旧手段。拒绝陪玩，你最终会胜利的。

狮子座——译者：幻觉

要谨慎，因为不断堆积的挫败感可能导致你在1月10日做出糟糕决定，看起来你在努力回到过去修正错误，也许在努力重新连接你的高光时刻，或回到一个你当时左转而没有右转的十字路口。可你应该知道，回到过去的穿越剧并不能改变已经发生的一切，甚至有危险让事情更糟糕。解决困境的最好办法是重新连接现在的真实自我，这是比任何过去更真实的方向指引。

处女座——译者：幻觉

唯一比决定还难的是决定后去执行它，你可以随便回顾做决定的原因和理由，但真相是，你心里已经决定了，只差告诉那些会受到你决定影响的人。这并不容易，因为你不喜欢让任何人烦恼，可你需要这么做，这样才可以专注于自己的事，让人们也只管他们自己就好。这件事上，他们完全有能力处理自己的想法和感受，其实，你可能早该这么做了。

天秤座——译者：幻觉

1月10日你有机会卸下一直背负的重担，摆脱一个繁重局面。这来得不轻松，可能有代价，或必须回应他人的一些失望，但你会得到你的自由——你已经梦想好几周的自由。那现在无法走开怎么办？责任太重，环境不允许怎么办？那你需要与它和解。你选择留下和不得不留下完全不同，你选择让你可以设定条件，你被迫就要受制于条件。

天蝎座——译者：幻觉

1月10日你的主星火星进入太阳核心，说明你在谈判中占据优势，你有能力定价或在对手面前占据上风，天蝎座往往被描绘为在这样的时刻冷酷无情，但这描述完全偏离事实，非要说的话，这样的时候你更倾向仁慈而不是残忍，因为你完全理解火星的好处和伤害。很明显你会得到属于你的，但多拿一丝都不稀罕。这种自我克制给人们一个信号：你完全掌控了局面。这也让他们再惹你之前要先掂量掂量了。

射手座——译者：安德烈

之前你可能低姿态地请求过别人的帮助，而1月10日，身处困境的亲友可能需要你的帮助——今时不同往日了。射手座很熟悉“三十年河东，三十年河西”的道理，几乎快要成为一种本能了。如今，你似乎已经能非常好地掌控已有的资源和财富了。因此，帮助对方解决当务之急后，最好的帮助便是分享自己扭转生活衰颓的经验。丰富的人生阅历就是最好的建议。

摩羯座——译者：幻觉

金星与火星相合永远有种无法否认的吸引力，但这次相合在摩羯座，浪漫经历往往变成关系内的输赢较量，因为它们都想用自己的成就和光环打动对方，又哪个都不想当只能欣赏的观众，有时就演变为竞争。所以你要主动先表扬对方，就算你感觉自己是在迎合一个自恋狂，等你这么做了就明白这个人孔雀开屏的原因了，人家就是想让你喜欢他们！

水瓶座——译者：安德烈

1月10日，下弦月出现在天秤座，到了“直面现实，深刻内省”的时候。这个时候你会发现，现在不是自己在控制日程安排，而是日程安排在支配你的生活。把需求、责任和他人的期望当做是生活的驱动力也算是人之常情，但实际上，生活的驱动力要由自己设定。人生的剧本随时可以改写。你可能觉得不可能，但你可以。冥王星在水瓶座行进，他坚持要求你主导和掌控自己的人生——这正是这个星象的美妙之处。越早做到就越快乐。

双鱼座——译者：安德烈

亲朋好友们喜欢教导你该怎样生活，并且以此为荣。大家喜欢告诫你生活要更脚踏实地、要更有责任心、更习惯服从规则，但你可是双鱼座，这些话对你来说就好比是有人在潜水的时候对着你叽里咕噜——毫无意义。1月10日，太阳和火星会同时和你的守护星木星形成对分相位，你必须要做出选择：是按别人的方式生活还是按自己的。现在木星的位置可能更强势一些，你应该会选择放飞自我——这一刻你也等了好久。

本文译者

星译社ATS

占星资料翻译组织