乔治娅一周星座运势（12.15-12.21）

综述——译者：@Isidorus4

本周的重大星象是：炽热的火星从热情、自由奔放的射手座进入了务实、事业导向的摩羯座。这一转变意味着我们的注意力将从聚会和社交转向工作、职场以及实际任务的完成。火星上一次进入摩羯座是在2024年1月。如今它再次回归，可以说正当其时。节日期间固然少不了欢声笑语、共度闲暇，但同样也需要专注、行动力和一份完成“待办清单”的坚定执行力。火星将停留在摩羯座直到1月23日，这段时间忙碌的节奏，也许正应了乔治·伯恩斯（George Burns）的一段话：“幸福就是拥有一个庞大、充满爱意、关心你的家庭--而他们全都住在别的城市。”

白羊座——译者：@橘色的羊羊公主

本周你会感到左右为难，因为三颗行星会让你既想旅行又想离开当前的地方。你渴望探索，渴望享受乐趣！滑雪场在召唤。在熊熊炉火前喝点朗姆酒和蛋奶酒。一段与“与众不同”的人之间的新恋情或许正在酝酿之中。然而，你的守护星火星从热情的白羊座移至务实、勤奋的摩羯座，这会激发你的雄心壮志，尤其是当你对正在做的某个项目有认同感的时候。一切都会顺利进行！请注意，你的决心可能会与权威人士--父母、雇主或上司产生冲突。试着让他们的目标成为你的目标，或者反过来，这样就能双赢。

金牛座——译者：@berrywhy

本周你对于金钱，共同财产，税收，债务，保险事宜以及遗产问题的关注程度较以往更为强烈。（这是金钱月。）好消息是金钱正在向你涌来！这是一个有利的时间做财务谈判，因为你可以通过配偶，商业伙伴或金融机构来吸引资金。这是寻求贷款或财务支持的绝佳时机。与此同时，火热的火星已经换座，这激励你从事创造性的智力工作。你将捍卫自己的观点！你将采取一些行动来拓展思维。你或许会卷入法律纠纷。收拾行囊吧，因为你要开始旅行了。

双子座——译者：@行走的柠檬红茶

本周太阳、水星与金星均对冲你的星座，你的注意力会集中在伴侣、配偶及亲密好友身上。（注：你仍需要更多睡眠。）水星会增多你与他人的沟通，但可能也会引发一些小争执；同时水星也能帮助理清各类事情。金星则会缓和你所有关系中的矛盾，因为它会促进你与所有人建立温暖的联结。与此同时，火爆的火星两年来首次进入你的财帛宫，引发关于共有财产及联名资产（包括遗产）的潜在冲突。比如，你可能会在一笔固定金额的花销规划上与他人产生分歧。你想要的是什么呢？

巨蟹座——译者：@大祭司Vio

你处于工作模式，亲力亲为处理事务。你同样擅长脑力劳动，因此对细节更加关注。金星支持你为节日美化家居的愿望。（金星也可能促成你与同事间的暧昧，其中一些或许会开花结果--谁知道呢？）重要的是，两年来火星首次与你的星座对冲，这是一大挑战。火星可能会让你与最亲近的人产生紧张关系；但好的一面是，火星会给你勇气让你摊牌（只是要确保你手里的牌是全的）。说出你的真心话，尽力维持和平。

狮子座——译者：@一瓶酱酱耶

本周是有趣的一周，享受体育活动，有趣的郊游，与他人社交，和孩子一起度过的时光。大喵喜欢娱乐自己的大脑--阅读/写作和玩游戏。你也不必觉得你必须用实际西东来证明你现在所做的一切。这段时间，你是乐意与人相处的，尤其是孩子和有关浪漫的兴趣。具有讽刺意味的是，此时火星进入一个你需要努力工作整理事务的区域，尽管这看似不利，但其实从季节的因素考虑实则有益。诚然，你会为他人效力--但这就是当下的游戏规则。

处女座——译者：@diasporaroqseib

本周你将聚焦于家庭、亲人和私人生活。部分人会更关注父母，许多人正进行家庭讨论或房屋修缮。你还会重新装饰，让家充满优雅和愉悦气息，因为你希望每个人（包括自己）都能享受周围环境。小心挥霍，避免过度消费，你可能会被诱惑。两年以来，火星首次进入你星盘中玩乐的区域，让你可以随心所欲地做自己。你会像大力水手那样喊出“我就是我！”享受有趣的活动，和孩子们嬉戏玩耍。爱情将变得火热而性感。这是充满乐趣与欢愉的一周！

天秤座——译者：@粉色电饭煲

本周是快节奏的、忙碌的一周，满是事物、约会和短途出行，而且你跟每个人都在畅聊。（这是因为有三颗行星位于你的沟通交流宫位让你渴望分享自己的想法。）现在可不是安然放松的时候。你的日常节奏很快并且你需要智力刺激！金星会为你带来社交机会，促进与他人的愉快交流。你会享受周围环境中的小确幸。可惜的是，大字写的是好处，小字写的是坏处。本周火星位置的变动会给家庭带来更多的混乱和琐事。（考虑下季节的因素。）尽你所能保持家庭和睦，别忘了耐心是化解愤怒的良药。

天蝎座——译者：@AppleTTT

本周你会将注意力集中在自身资产上。比如，你可能会梳理名下财物，判断其属于资产还是负债（清理无用之物的能力，你在十二星座中首屈一指）。你也可能用手头资产来举办庆祝派对，或是为他人带去欢乐。本周是开展财务协商的好时机，能让你轻松获利。你或许会购置漂亮的衣物、珠宝以及艺术品。时隔两年，火星首次进驻你的交流宫，这会让你对自己的观点深信不疑。切记不要刻意挑衅他人，不要表现得桀骜不驯，要友善对待身边的普通人。

射手座——译者：@美狸狸的好姐姐

对你来说，这依然是一个充满活力的时期，太阳、水星和金星都落在你的星座。是的，你充满了力量！你渴望与每个人交流，而且你看起来状态很好！（给自己买些衣服吧，这会取悦你。）此时，你处于令人羡慕的位置，能轻松吸引到你需要的东西。然而，你可能会大手大脚地花钱--我们都知道这一点。周一，火星进入你的财帛宫，催促你花钱，因为突然之间，你似乎认同自己所拥有的东西。要小心不要挥霍无度，做出之后会后悔的购买。好的一面是，火星也会帮助你努力工作赚钱。到账！

摩羯座——译者：@玥家樂

对你来说，这周有些矛盾的讯息。有3颗行星隐藏在你的星盘中，展开来说就是，你想要在幕后保持低调并休息或者单独工作。在你的生日到来之前，你有种等待的感觉—所以你在利用这段时间让精神和肉体重组。这是理所当然的。尽管如此，两年来的第一次，火星在周一来到你的星座内，会为你带来截然不同的影响！火星想要给你的生活带来活力！火星会激励你努力工作！它会让你变得更像个为自己权利而战的战士，因为你会进入战斗模式！结果呢？你可能会在家里休息，放松—然后走进电话亭，再次出现，准备应对任何可能发生的事！

水瓶座——译者：@不wen艺

周一，火星两年来首次进入你隐秘宫。这可能会有点棘手，因为这种位置会让你成为自己最大的敌人。你可能会无意间给某人留下不好的印象。对此要有所警觉。（六周后火星就会离开。）颇具讽刺意味的是，这周人气颇高！预计你会比往常更多地与年轻人相处。你们中的一些人可能会将一段柏拉图式的关系发展成浪漫关系。这是社交的好时机，因为你想要在朋友和群体中确立自己的身份。他们的期望是什么？你的期望又是什么？本周团队合作会很顺利。

双鱼座——译者：@AppleTTT

你本周状态绝佳，因为太阳居于你星盘的顶端，让你成为备受青睐的焦点。水星会推动你与上司、长辈及权威人士展开有益的商谈，助力你规划职业生涯；而金星会为你吸引能帮你理顺职场事务的贵人。金星还有可能促成你与上司或权威人士发展出一段恋情。与此同时，火星时隔两年首次激发你制定目标，并主动去追寻。你本周的最佳选择是与人合作，协调好自身需求与他人需求的关系。你会很乐意和朋友们一起参与体育活动，尤其是带有竞技性质的项目，整个人干劲十足！

本文译者

迦勒底Chaldean

占星资料翻译同盟