马乔丽一周星座运势（12.8-12.14）

白羊座——译者：@c4ndy

若你能将目标定得务实一些，便能顺利完成琐碎事务，还会赢得有缘人的赞许。但如果目标过高、自视甚高或热情过头，你可能会陷入困境。这完全取决于你的心态与行事方式。周三之后，随着水星逐渐靠近你的天顶，你会渴望充满活力的交谈和积极向上的活动。你会给人留下公正宽容的印象，因此也能结识思想开明、富有冒险精神的同伴，与他们分享你的见解。

金牛座——译者：@berrywhy

重要的是尽早控制好自己。保持冷静，沉着，理智，你会发现最终能有条不紊完成各项任务。你要做的就是坚持走正道，不偏离正轨，不管周围存在任何干扰。周中过后就没有时间做轻浮或放纵的事。你需要坐下来与亲密的伙伴详细讨论财务事宜。所有人都必须明确协议的各项条款。

双子座——译者：ginnygisdog

有时候不顾一切是最好的。但是这对现在不适用。一丝不苟并专注于细节。如果仔细研究，未来几天就能发现，而且你很高兴你这么做了。周中之后，你的主星水星将运行到你的对宫射手座，大家需要你的创意，你诙谐的语言能让大家放松下来。无论你去哪，大家都能够给你积极的反馈。

巨蟹座——译者：@不是虚胖是强壮

这几天，有些延误或挫折会让你感到烦躁不安。但你也会意识到，当前的环境并不适合你发脾气，尽管发泄一下似乎能让你的不满宣泄出来。相比之下，更好的做法是保持低调，稳步向前，不要左顾右盼。把注意力放在你的长期目标上，那么眼前的问题就会显得没那么大了。周中之后，你会变得特别敏锐，能够察觉错误和瑕疵。记得让身边的人明白，你提出意见的出发点是善意的。

狮子座——译者：@荧火星星

请尽量控制你的能量。若四处分散精力，最终只会让你焦躁不安。火星将激活你的引擎，但受土星阻碍，进展会时断时续。每当你试图加速前进，总会遇到难以撼动的阻碍。周三过后，同伴们会钦佩你直言不讳的勇气，尽管有时他们或许会讶异于你不够谦逊。但对你而言，不入虎穴，焉得虎子。

处女座——译者：@diasporaroqseib

本周初，没人会欣喜若狂，周围可能都是抱怨和牢骚。情况显然不理想，甚至可能比平时更糟。但你能怎么办呢？首先要认清现实。事情就是这样，一旦你接受了这个底线，一切都会变得容易处理得多。周中之后，你会对最轻微的批评都表现得过度敏感。尽量不要显得过于防御，因为大多数时候这根本没有必要。

天秤座——译者：@纠结菌Zzzzzzzz

你意志坚定且果断，精力充沛、耐力十足，但需注意避免过度勉强自己，不要消耗能量去做违背本心的事。过强的意志力有时会让你突破承受极限。周三过后，因为你看清了某个情况的真相，可能显得比较挑剔。对朋友直言不讳时请多些委婉，让对方明白你并无恶意。

天蝎座——译者：@肉包好吃w

某些伙伴可能会令人烦恼或让你感到不舒服，因此你可能会感到沮丧。你可以把这些事情怪到土星身上，因为它有时候会扫兴。当它的影响比较强的时候，你可能会失去自信或者变得过于戒备。你要为自己挺身而出，但要做的巧妙得体。到了周中之后，涉及金钱的事物上，你做决定的时候可能会较慢。你将有两周的时间来做出正确的决定，一旦你走上正轨，那就没什么可以动摇你的。

射手座——译者：@湾区Tessa

俗话说，速成之物犹如沼泽草木，往往凋零也快；而钻石历经高压缓慢成形，却能恒久璀璨。将此运用于生活方面，意味着持之以恒的努力，经历时间的积累，铸就历久弥新的成就。不要急于求成，奢望一夜就能出现奇迹。周中之后，水星入驻你的本命星座，你将思维敏捷、言辞犀利，因此你需要开口前三思而后言。

摩羯座——译者：@橘色傍晚后

如果你能耐心地，谨慎地完成手上的事，你一定会做得更好。火星和土星会带来不稳定的因素。你会安分一段时间，然后突然大发雷霆。保持你的冷静直至周中，把不满情绪留给自己消化。在这之后，你会同情一些比你更有需要的人们，并让他们成为你的支持者。你知道有些事情终究会轮到自己。

水瓶座——译者：@纠结菌Zzzzzzzz

你想用直言不讳的方式让别人了解你真正的想法，效果可能适得其反。想要拿捏好说话的分寸并不容易——要么说得太轻，要么说过头。好在周三之后，随着水星运行至你星图中天后的位置，直到新年你都处在充满热情的阶段。你会更愿意接纳新想法，并有勇气坚持自己的信念，不再轻易被批评动摇。

双鱼座——译者：@不是虚胖是强壮

你目前可能无法以直接果断的方式表达自己，因为受到周围环境的限制，你很难真正发挥影响力。此时发出最后通牒也不会改变什么，因此最明智的做法是暂时保留，等待局势转向对你有利的时候再行动。周中之后，随着水星进入你的事业宫并持续到新年，你会变得更务实、更有野心，也更认真，会将注意力放在那些真正能为你带来优势的事情上。你不会再有耐心参与那些空洞、没有结果的讨论。

本文译者

迦勒底Chaldean

占星资料翻译同盟