罗伯-本兹尼一周星座运势（3.8-3.14）

白羊座——译者：幻觉

那些在海上钻井平台工作的人要定期执行严格、危险的任务，一旦犯错就会受伤或导致海洋污染。正如你也可能猜到的，这些钻井平台的文化传统是强悍、坚忍、顽强的。但近年来，这种情况在一家公司发生了变化。壳牌公司的美国员工接受了大屠杀幸存者克莱尔·努尔的培训，学着谈论自己的感受、愿意承认错误、柔化自己的态度。结果公司的安全记录得到极大改善。如果在钻井平台上辛勤工作的男人都可以变得更愿意暴露脆弱、更开放、更富表现力，那白羊座也可以做到。现在就是做到它的好时机。

有些人将信仰放在宗教、科学或政治意识形态中。英国小说家J.G.巴拉德把他的信仰放在别处：想象力之中。他写道：“我相信想象的力量可以重塑世界，释放我们内心的真理来阻挡黑暗、超越死亡、在高速路上驰骋、迎合鸟儿一起高飞、争取狂热的人们相信。” 

你如何利用想象的力量重塑世界？

金牛座——译者：幻觉

你会怎样庆祝即将到来的顶点和高潮，金牛座？一声胜利的号叫，一个挥舞的拳头，三个侧手翻？谦虚的发言，感谢所有帮过你的人？一瓶香槟，一顿美食盛宴，激烈的啪啪啪？不管你选择用什么来标记你人生故事中一章到下一章的转折，我建议你在其中包括一个行动，帮你的下一章得到振奋的启动：在你庆祝完成的仪式中，播下未来的种子。

以下是我提倡并实现神圣阴性能量的实用方法： 

我认为人际关系是灵性实践的实验炉。 

我认为在现实中表达善良、同情和道德的行为是种基本的灵性实践。 

我认为灵性实践的关键要素是可以给身为人类有时就会混乱污秽的细节带来意识和仁慈。 

我认为爱和照顾动物、植物、地球是对我们灵性意图的考验。 

我认为玩耍、娱乐和幽默并不背离“严肃”的灵性实践，而是它的中心。 

还有更多，但我就说到这儿。你呢？什么是你的实用方法，用来参与爱之女神的实践？ 

双子座——译者：幻觉

1516年4月23日，巴伐利亚的日耳曼公国颁布了一项法令，从那天起，所有啤酒只能使用三种原料生产：水、大麦、啤酒花。五百年中，这项法令对德国啤酒的工艺产生了持久影响。根据占星元素，我建议你宣布自己版本的三种同样有力、有系统的命令。现在是一个机遇期，对今后几年你自己的故事如何发展，你要清楚、有力。

我邀请你说出下面的话，看看感觉如何： 

人人都是我的老师。 

我是各地各处的学徒。 

人人都在某处优异于我。 

我发誓噤声以倾听，我将长此以往。 

巨蟹座——译者：幻觉

自己身上最让你失望的缺点是什么？今后七周你有更强的能力消灭它对你的控制，也有可能部分改正它或摆脱它。为最大化利用这个机会，在那些你已经熟悉的痛苦上，你要克服以往的隐蔽倾向，要坚决反对小说家斯蒂芬·金描述的这种态度：“放手很难，特别是你抓住的都是荆棘般的痛苦时，放手尤其难”。

这里有个思维实验，你可以在接下来的24小时里尝试：每当一个消极或可怕的想法出现时，就用一个可以给你能量、让你感觉真好的想法、想象或回忆来代替。 

只需要尝试一天，你可以做到！  

狮子座——译者：幻觉

作家弗雷德里克·布赫那在他的书《让自己勇敢》中写道，古代的德鲁伊派对那种“介于二者之间”的东西特别感兴趣，比如槲寄生，不是植物也不是树；雾，不是雨也不是气；梦，不是睡也不是醒。根据我对占星预兆的解读，“介于二者之间”的现象今后几周是你的特长，与任何活在两个世界或特质相互矛盾的东西产生关系都可以让你得到成长和成功。我希望你也会因为愿意被戏弄、被困惑而得到更多喜悦并陶醉在这种长知识的喜悦之中。

我们每个人都是生与死的结合。从最字面意义上说，我们的身体总是包含正在死亡的旧细胞和正在出生的新细胞。 

从更隐喻的角度看，我们已经熟悉的观察、思考、感受方式在不断萎缩，但新的模式也在出现。胜利和失败、下沉和上升、收缩和扩张编织在我们的每一天之中。 

生活中任何一个时间段里，两极的一端或另一端往往会更明显，但有时它们也是均衡的，腐朽的季节和重生的季节同时发生。 

你现在处于这个周期的什么位置？  

处女座——译者：幻觉

英文单词“velleity”指一种空洞的愿望，没有任何力量的支持。比如，你渴望去一个圣地进行一次朝圣之旅，但你无法调动起真正这么做的动力，你就处于“velleity”的魔咒下。你幻想带着更多天分与坦白去交流，但从来没有用任何实际行动来完成这个目标，那你的愿望也是“velleity”。我们大部分人经常因为这种无力而痛苦。但好消息是，处女座，今后六周，你已经做好准备去克服你自己的velleity。只要你决心将那些空泛的愿望落实为有力的行动，生活也在密谋给你帮助，然后那些计划就真的开始发展了。

不知你为自由而拼搏的人生路走的怎样？不知你从无意识的执念、坏习惯、条件反射中解放自己的路取得进展了吗？你有发现自己更擅长减少自己所遭受的痛苦了吗？你成为自己生活中的盖世英雄了吗？  

天秤座——译者： 爬爬

在2002年上映的电影蜘蛛侠中有这样的一幕，由于托盘里的自助餐拿的太多，玛丽珍走过洒了饮料的地板时打滑了。蜘蛛侠的本尊彼特帕克来了个奇迹般的英雄救美。他从椅子上跃起，并在玛丽珍摔倒前救起了她。与此同时在苹果、三明治、一盒奶以及一碗果冻落地之前，他抓着她的托盘把这些食物收了回来。制片人说在这一幕里他们并没有采用CGI技术。据说男主角托比·马奎尔真的在现实中完成了这一幕——他试了156次，终于能完成这个动作了。我希望你在未来的几周里耐心的坚定程度也能达到如此水平。如果你这么做的话，也能创造小奇迹。  

什么可以滋养你的情感和灵魂？ 

我不是指什么可以娱乐你，也不是指找到开心的事以转移你对问题的注意力。 

我指的是那些让你更强大的能量，那些可以看到真实的你的人，那些会影响你一生的事情。

我指的是那些让你的灵魂更完整的美好，让你重新找回平衡的标识，还有那些不断培养你的能力，让你更好的迎接每个新挑战的回忆。 

我请你去盘点那些珍贵的资本，然后找到一个特别的时间点重新找回他们。  

天蝎座——译者：幻觉

天蝎座数学家曼德勃罗是“不精确艺术”和“生活中不受控元素”方面的专家。他喜欢在看似杂乱无章的东西中寻找并研究隐蔽规则。他说：“我的生活看着好像是一系列的活动和事故，但当我回顾时，我可以看到其中的模式”。我让你注意这种观点，天蝎座，因为你进入了一个周期，期间你生活的隐蔽规则和秘密意义即将出现并让你看到。你要注意这些让你惊喜的、重要的提示和线索。

下面是个处方，让你可以充分利用自己宝贵的生命能量： 

搞清楚自己在重要事务上的动机。说“我要说明我这么做的动机是……” 动机举例如下：

“我到底是什么样的人” 

"我爱谁，喜欢什么" 

“我多想服务我的同类，和这个地球” 

“那些我尚未成熟，仍需成长的品质” 

“下一步我需要做的事” 

“对我来说赚钱的最佳方法” 

“我最坚定的道德原则” 

“我关系的本质真相是什么” 

“如何最好的利用我的创造力” 

还有别的么？   

射手座——译者： Pa

我觉得7月和8月时，你会被邀请参与激动人心的机会和兴奋不已的冒险。但现在我建议你拿出你的聪明才智，用在那些被良好把控的机遇和合理的冒险上。其实我的预测表明，你是否能充分利用未来那些让人激动的机会和冒险，要看你是否能把握好眼下，这些被良好把控的机遇和合理的冒险。好好享受当下的小乐趣，会让你更能收获以后更大的快乐。 

你是拥有狂野内心和崇高目标的尊贵的神秘人物。但和所有人一样，你也有你的月之暗面——那是你内心中咆哮和撕咬的部分，是无意识和不理智的部分，是被恶意、扭曲的激情或本能的恐惧所激发的部分。 

这是你自己身上具体体现的世界通病：一团压抑的渴望、令人虚弱的创伤、愚昧的妄想和不成熟的力量。你选择无视这些，因为它们惹人嫌，让人不舒服，或和你对自己的形象认知差别太大。 

如果你完全知晓它们的存在（我们很多人并不知道），你会称之为魔鬼，邪恶的孪生子，心中的野兽，或附身的恶魔。心理学家卡尔·荣格称之为阴影。他将其视为铅——中世纪那些真正的炼金术士试图转换为金子的原料。   

摩羯座——译者：幻觉

如果你看过动画电影《狮子王》，会对其中真实性超高的狮子吼印象深刻，那是电影制作人把麦克风放到真狮子身边让狮子说的？不是。是配音演员弗兰克·维尔克通过一个金属垃圾桶大喊大叫制造了这样的声音。今后几天，我建议你把这当成很有用的比喻。首先，我希望它给你启迪，制作你自己版本的更有吸引力和创造力的幻觉——有利于好目标的一种幻觉。其次，我希望它会改变你对可能性的认识，很可能别人会给你一些带有吸引力和创造力的幻觉——但只有它们有利于好目标的时候，你才应该参与进去。 

我希望你可以在玻璃山下的地堡里找到藏匿着阿凡达仙丹的黄金塔。它会让你产生“三重螺旋”的能量，赋予你在不同宇宙的大门间自由来去的能力。 

那时，雷电会听从你的命令。河流和彗星将成为你的盟友。天空中的每一颗星星都将径直照耀你。动物会一次又一次地证明对你的爱。你会一直知道最真实的话语。 

如果由于某种原因你不能得到阿凡达的仙丹，你也可以获得类似的效果，方法是去你家外五英里以内的便利店的冷柜左下角找瓶啤酒一饮而尽（其实，魔法可以在你设想的任何地方） 。

水瓶座——译者：幻觉

每次发布我写的东西前，我都自己编辑好几次。我的运势在发布到外界前都至少改三次。而在修改我第一本小说的手稿时，我扔掉了大概一千多页素材，虽然我写那部分写得很辛苦。比起我的创作模式，科幻小说作家哈兰·艾里森一晚上就写完一部拿奖的故事，初稿没做任何修改就出版了。当你在自己选定的领域做事时，水瓶座，我猜今后三周像我那么做事会带来最好结果，别学艾里森。而三周之后，艾里森式的策略更有保障。  

你愿意努力推动自己变得更好、更聪明吗？你愿意为真理献出更多，为美承诺更多？你愿意提升你的情商，打磨你的梦想，与你的阴影交涉，治愈你的无知，摆脱你的卑微，积极发现他人最好的一面，柔软你的内心吗？即使你一直接纳自己真实的样子以及你一切所谓的不完美，也从不会将现在与理想化的过去或未来比较，并因此贬低现实吗？ 

双鱼座——译者： 即兴幻想

根据我的占星预测，现在非常有利于你获得更多的力量掌战胜恐惧。你可以降低对于长期习惯性焦虑的敏感。你可以吸引到必要的帮助和真知灼见驱散隐伏的疑虑，这些疑虑只是基于习惯而不是客观证据。亲爱的双鱼，我不想自己听上去很夸张，但这的确是一次绝佳的机遇！你即将迎来一次前所未有的突破！我认为，未来几周，没有什么成就比内心的胜利更加重要。

有时，我的运势专栏“自由意志占星”的读者会因为我只相信80%的占星而震惊。“你是个骗子？！”他们哭叫着说。我解释说并不是。多年来，我一直是热爱这门远古技巧的学徒。大约是在我那受过多年教育的年轻大脑快变成荒漠时，更大的智慧披着占星的外衣出现了，恰好及时地滋润了我的灵魂，拯救了我的灵魂。 

“那另外的20%呢？”他们追问，“你是说你的星座运势只有部分正确吗？” 

我向他们保证，我的怀疑恰恰证明我真的热爱。通过培养一种温柔、愉悦的怀疑态度，我等于给自己接种了预防狂热主义的疫苗，这可以保障我手里的占星是一种柔软的工具，是一种适应性很强的艺术形式，而不是一种死板的、用于解释一切的教条，毕竟教条只会将它试图阐明的奥义过度字面化并将其扭曲。