彼特每周星座运势(10.17-10.23)

天秤座——译者：爬爬 

你为何贬低自己在特定领域的才华和天赋，这是个谜。不过本周太阳进入秘密的天蝎座，意味着你发现一些人想揭开你的掩饰，你无法否认自己真的拥有可以随意支配的财富和资源，这是他人缺乏的，但这不能成为开始炫耀的借口，也不能成为被特殊对待的由头。不过你确实掌控一两个除你之外没人能实现的事。周末时手中明显会抓到更多的王牌，而这对大多数人来说想都不敢想，届时看看你是什么样的感觉吧。 

天蝎座——译者： 夜雨成秋 

谈到财务或工作上某些领域时，你不许任何人说你缺乏技能和专业知识。金星改变星座，帮你找到事实和数据，确凿证明在平衡收支、打理金钱和其他资产时，你可以采用对相关各方最有利的方式，这方面就算你知道的不比别人多，也至少和他们一样多。同样记得，金星帮你创造和平、冷静、彼此尊重的氛围，这样就可以和相关各方相互协作，确保结果惠及各方。你要特别注意的是，可能有些事你知道需要圆滑手腕，却有人却试图采用强硬立场。 

射手座——译者：无幻 

如果你总是用挑衅方式回应令人发怒的言论，快停下来默数到十，你在跟不懂事的人打交道，他们觉得在金钱往来时打一架是明智的，如果你的反应更激进，最终被指责为惹麻烦的就是你，这就可惜啦。问题不只如此，这周受到火冥合相的影响，你愿意面对潜在的敌人或对手，要记得一直提醒自己，此时此刻，平和、非战斗的方式远比其他一切都有效。