罗伯-本兹尼一周星座运势（9.8-9.14）

巨蟹座——译者：何叙

预测一：通过努力更新并提炼你的沟通方式，你会吸引到众多好运气。预测二：你会吸引有趣之人的关注，这些人最终会为你提供2017年成长所需的线索。预测三：你会得到技能解锁并清晰表达出一直被锁在内心的复杂感受和隐晦想法。预测四：你会开启一段精彩鲜活的对话，它还将在之后很长一段时间持续地进化。

愿你每三年在外国吃下一道陌生的甜品。

愿你于一个夏日的清晨在萨尔萨音乐中醒来，在半醒中跳舞。

愿你将里克尔的诗喷漆成高速公路天桥上的涂鸦。

愿你混淆条纹与格子，花图与支票，带黄的绿与透褐的紫。

愿你学习识别20种花、15种树、10种云与一颗太阳系以外的星球名字。

愿你在车上或是自行车上黏张贴纸，上面写“我的神甩你的十条街！”

如果你把脸埋进满是泪痕的枕头，祈求上帝为你送来灵魂伴侣，你可能说不清楚导致听起来像“牢房伴侣”（小编看到这儿笑了哈哈哈）。

愿你梦到乘坐由爆竹与野天鹅发力的缆车去向月亮。

愿你时不时真切地亲吻地球。

愿你寻到充足的借口说出物理学家尼尔斯·玻尔曾说过的，“你的理论是疯狂的，但要想成真的话，疯狂程度还不足。”

狮子座——译者：找到组织了

你知道自己的肠道内有第二大脑，是吧？过去三周，我一直在向你这个聪慧的部位发送着心灵感应的指令。我将已经发送过的内部进行了编辑：“培养你的韧性，亲爱的。增强你的活力，甜心。运用能力来完成业已开始的事业，美人儿。执着、充满勇气、坚韧不拔，我的宝贝。”唉，不知道我的心灵传输是否像我期待地那样有效。我认为你需要更多鼓励。所以请鼓起更多勇气与持久力，你这个勇敢的坚定分子。坚定、顽强、果敢，你这个刚毅的强人。

洛杉矶时报曾有一篇关于故事讲述者的文章，莱斯利·伯杰描述了一个名叫路易吉·扬努奇的高中教师。“他曾在关键时刻挽救了一个窒息的学生，”伯杰写道，“并由此发现了自己有能说会道的一面：他给那个孩子讲了个笑话，那个笑话太好笑了，以至于他的笑声将卡在喉咙里的糖冲了出来。”

编个故事，在其中你的幽默感也能挽救某人的生命。

（美国哥伦比亚大学迈克尔·格尔森在《科学美国人》杂志上发表文章称，控制人类以及某些哺乳动物情感的五羟色胺、多巴胺以及多种让人情绪愉快的激素，95%是在肠道里面合成的。格尔森等人强调，情绪的很大一部分受肠道神经系统影响，例如“忐忑不安”就是肠道对生理压力或紧张的提示信号，甚至，人类幸福感的体验依赖于从肠道这个“第二大脑”向上传至大脑的信息。）

处女座——译者：斯夫

关于宇宙的起源，‘大爆炸’是不是我们可以拿来引用的最好术语？大爆炸听起来暴力又混乱—— 就像一个被偶然激起的随机浪花。我更倾向于用一个隐喻高大上且充满幽默力量的术语——用华丽且让人心存敬畏的语言，让我感觉自己正在思索这个我们有幸栖息之地的神圣之谜。如果我们给宇宙开创的诞生起个别的名字会怎么样呢？比如说 ‘最初的巨浪’ 或者 ‘绽放的笑语’ 或者 ‘壮丽的群英芬芳’？顺便说一句，我建议你考虑一下刚才提到的那三个阶段，因为它们非常适合作为你接下来几周个人生活的标题。一次强力的觉醒和激发已经箭在弦上。

在希腊史诗里，奥德赛，奥德修斯和他的手下在一个隶属于女巫赛丝的岛上滞留了，赛丝用她的魔法把他们都变成了猪。当然了，后来她又把他们变回了人，而且他们看起来比变成猪之前更加高大，年轻和帅气了。

从你自身的生活里讲一个类似的故事吧：曾经有那么一段时间你也被变成了猪，当咒语被打破你重获人身的时候，你升级成为了一个更加闪耀的版本。