乔治娅-尼克斯一周星座运势（8.22—8.28）

【巨蟹座】译者：@槍槍大魔王

返校季带来了事务、差旅、会谈以及短途旅行。是的-未来的一个月你将会非常忙碌；然而，你也会很享受与他人交流的过程。事实上，你会特别享受来自亲友的赞赏。这种偏爱甚至还会延伸至生活的其他领域。不可否认，本次不同寻常的水星逆行会带来交通延误、轮胎漏气、车辆故障、通讯不良或是邮件延迟。忍忍就好，因为下一次这样对你影响巨大的水星逆行会是在数年之后啦。（切记：电子邮件会比普通邮件受到更大的影响）

【狮子座】译者：@玥家樂

接下来的4周，你们现在需要自己重新看看花钱的习惯和挣钱的方法了。奢侈又好玩儿的暑期结束啦，你要看看自己兜儿里的钱啦！幸运的木星会关照你的小金库的，尤其是在挣钱这方面。8月7日之后出生的狮子们，你们挣钱的好机会会一直持续到2017年。逆行的水星可能说明你们的支票兑现会晚些，或者以其他方式给到你。不过讽刺的是，水星逆行的时候，你们就有了绝佳的机会去追“旧账”，如果用原来的挣钱方式的话更好。你们最近在筹划的挣钱想法，现在会重新祝你一臂之力。赶紧搞定然后向前走啦！

【处女座】译者：@和猫一起晒太阳阿

亲爱的处女座，焦点都是你们！这周太阳进入你们的星座，下周将和逆行的水星，金星和木星相遇。这次的相遇将会给你制作出最大的好运气，这可是不太常见啊。当好运气来临的时候，别再宅着啦！你得借着这个机会去努力才行，这可不是哈利波特似的，念着咒语就能成的。这次是让自己为明年一整年充电的好时机。现在太阳进入处女座，影响可是很深远的，还有其他的星星带给你们的好机会。这个时候可以去买点衣柜等家居。你可以好好在ex面前炫耀你的美丽，以及在老朋友面前挣足面子。继续去配合家庭里的事务和相关活动吧，因为你必无选择。