克里斯汀一周星座运势（8.11-8.17）

【天秤座】译者：@不会瑜伽的鱼

对于一个秤子来说，最坏的事情莫过于你对自己的感受一无所知，特别是，你的举棋不定在无意中伤害了别人。你可能会一直在和优柔寡断斗争，比如说，你甚至会在点餐的时候对着菜单发愁该点些什么，因为它们看起来都那么美味。你心里想点A，可是当你瞥见隔壁桌吃的是B时，你又觉得应该和他们做一样的选择。让我来告诉你们真相吧秤子，你们只有在万事俱佳，被安排得妥妥当当的时候才知道接下去怎么做，包括--在你决定吃什么前，你的食物已经在餐盘里被端上饭桌了。

你的主星金星目前在处女座，和土星形成对冲，周末的时候，她会和海王星呈对冲相，这会逼着你加深对某些事情的思考和感受，你会发现，接下去就顺利多了。周一（8月15日），金星会和北交点合相，北交点着代表你的命运，然后在接下去的两天里，金星会和冥王星形成有力三分相，你会坚定你的信念。

你努力摆脱完美主义假象的泥沼时，用心感受你内心的需求，你让爱的感受为你带路，最后你会感觉到什么才是真正的完美。

【天蝎座】译者：@Addison火车

水星现在在处女座，你的掌控星--冥王星在摩羯座，随着它们两个在8月11号星期四清晰地连系了起来，你的一周将会强势开启。在解决问题的领域，你将会超级有效率。接下来的日子里，摩羯的掌控星--土星，在四个月的逆行位之后要停滞准备顺行了。但是土星冲着金星摆出了攻击的架势，这意味着你自己的灵魂计划将有一些改变，或者至少，你想要创造一些安全感的长期计划会有一些调整。在8月14号周日的时候，金星会行到海王星的对面，事情好像就变得空白无力而又摇摆不定。你好像完全没有头绪事情会往哪个方向发展。但是到了8月15号，周一，金星会越过代表了你命运的北交点，这给了你一些相信事情都会变好的信心。到了下周，还在处女座的金星会很开心的遇到你的冥王星，所以你的烦恼就会统统被丢掉啦！就像我的足球教练总是告诉我的那样：不是更好的那支队伍赢得比赛，而是更想赢的那支队赢得比赛。你将会发现一些事情对你的意义。

只要你发现了，你就会付出一切去保卫它！

【射手座】译者：@陈舒宜-

代表合约、承诺和职业的土星位于你的星座并已经逆行4个月了。代表行动与渴望的火星这段时间也在你的星座逆行了几个月。毫无疑问，你已经在回忆过去，重拾自己。这种星象会使你重新归位所以你将更确切地知道你是谁，使你对自己的未来有更深的自觉。火星在8月13日星期六停驻，与金星形成刑克，给你带来一种从你想要摆脱的事情之中抽身而出的感觉。金星在8月14日星期日与海王星相对，引起一种难以捉摸的情绪和对未知的恐惧。当金星加快脚步与北交点相连，这天会变得与众不同，你命运的象征与前路的指引将会于星期一显露出来。

嘉奖到来，当金星继续运行，跟随三分一对座的冥王星的脚步，这颗星星掌控著有力量帮助你的人，并助你获得成功的支持，你守护承诺以及集中与加深自己的力量将会更强！