佩妮一周星座运势（8.8—8.14）

天秤座——译者：爬爬 

有信念支持的行动 

如果你觉得自己对生活的态度不够积极，对某些情况尤其不够积极的话，别为此而惊讶。这是土星的天性，土星会削弱事情的规格程度，并在这一过程中碾轧我们最美好的希望，可我们却也因为土星而取得进步、变得智慧，最终获得成功。 

所以，让自己从头再来，看看做些什么能纠正错误，解决困境。相比之下，如果你的希望升腾起来了，也别光顾着庆祝，而是开始加固基础，这样你的梦想能变成实在可靠的现实。 

天蝎座——译者：夜雨成秋 

不要让别人看到你手里的牌。 

生活层面弥漫着不确定的氛围。当你不知道该做什么，别着急，慢慢来。不论是获得的信息与你的预期相矛盾，还是你相信你有理由去重新审视你对某人或某事的看法，都要为此给自己留出时间。你可能还没有掌握全部真相，即便你已掌握其中的大部分，但你不知晓的那部分可能会让事情变得完全不一样。 

情绪可能是另一个会干扰到某个局面真实情况的因素。情绪不是“坏”的影响，但它们是具有欺骗性的，因此不要表露出你的情绪，并且目前不要露出手里的牌。 

射手座——译者：找到组织了 

重整旗鼓 

经历了五个月的逆行之后，土星终于重回正轨，清理掉未解决的问题碎片，启发你懂得为什么某些尝试会伴随着延迟和困难。你还需要几周时间才能恢复主导，但本周的事件会助你前进。 

但这并不意味着你能得到想要的结果，更多的是表明你能够看到问题所在以及如何进行纠正；如果不能解决，你也有勇气放手并继续向前。