乔治娅-尼克斯一周星座运势（5.16—5.22）

【综述】译者：@Isidorus 

本周我们的专栏将讨论太阳从金牛移至双子座的影响。此外我还有另一个完全不同的话题，我想慰问一下在1935-1938，1965-1967以及1994-1996年间出生的人们。如今海王星正在对冲你们星图中的土星，带来挫折和困惑。它会让你感到迷茫、沮丧、恐惧和失意。海王星甚至会影响你们对现实的认识能力。你也许会把那些无关紧要的事看得过重，或者对真正重要的事不屑一顾。关键是要知道，到了2018年，所有这些可怕的事情都会烟消云散。到了那时，你会感到云开雾散，得以看清前路。所以，要怀有希望啊！（希望就是感到眼下的所感不会长久。） 

【白羊座】译者：@c4ndy 

戴好你的帽子，因为接下来的四周要让你精疲力竭!你的日常步伐将被拥挤不堪的日程加速，包括短途旅行，出差，访问亲友，以及大把时间的写作，学习和阅读。你会渴望用自己的观点启发别人，这对那些以销售、市场、教学、表演和写作为生的人是大好时光。如果你能去旅行或度假，你不安的冲动定会得到抚慰。当下是注意那些实际上对你很重要的非正式关系的时候。基本上，你的注意力将会集中在你的周围环境--朋友、邻居和亲戚以及你的日常生活。快点快点！

【金牛座】译者：@Louisalotte 

钱钱钱！你们金牛座是十二星座里的金钱魔术师。所有于钱有关的事情你们都在行。实际上，很多金牛座从事银行业。接下来的四五周，你们会仔细思索自己的价值，尤其是关于金钱和动产。实实际际地看看自己对财产的掌控如何。是你们拥有财富？还是财富奴役了你们？毕竟，所有的财富都应该让你们的生活更轻松，而不是让你们累成狗。有些金牛座可能会购置大件，而且想四处炫耀。基本上，接下来的一个月，学着用自己已有的东西更好地掌控生活。修复需要修复的，保养需要保养的，你们会很骄傲的！

【双子座】译者：@粉色电饭煲 

本周太阳进入双子座并停留四周。因为太阳是你的能量来源，这是你为今年余下时间养精蓄锐的绝佳时机！太阳在你的星座，迹象表明，你会吸引重要的人并给你带来有利环境。毫无疑问你可以完全把自己放在首要位置，这完全没关系，因为未来一个月都是关于你！如果你不好好照顾自己，你将没法帮到任何人。因为你将自己投入更多的力量和热情来影响别人，你会给他们留下积极的印象！ 积沙成塔。如果你很容易打动别人，显然，这是一个适合推广自己议程的时间，并且你可以索求你想要的东西。 （"我要一匹小马，我想成为一名芭蕾舞演员。"）