彼特每周星座运势(1.11-1.17)

白羊座——译者：长叶暗罗 

不要让他人有这样的印象 – 你很高兴承担责任，老实说那些并不是你应该管理的范围。有时候你会介入并且抢占其他人的任务和职责，而他们正为此而奋斗。并且你十分乐于展现自己能够掌控他们搞不定的事情。本周尤为如此，太阳与木星相拱，你比平时更加热衷于证明你可以做很多事情并且你处理起来游刃有余。但你有可能过度分散精力。而你真的不可以这么做。反之，为那些不太有效率并且不如你这样有精力的人加油打气。但你要让他们明白，你不再愿意为他们做所有艰难困苦的事情。 

金牛座——译者：糖蛋 

直觉告诉你有人等你对某个复杂难题给出巧妙的答案。起初你们很少谈论这件事，但不断出现的小提示以及总是被问是否有能力解决一直以来存在的压力问题。你可以，因为天王与金星位置梁海，你不该做的是花太多钱或者时间去帮助别人解决他们自己应该解决的问题。嗯，带给他们一些引导或者激励，但尝试说服他们变得更有创意更忠于自己，而不是由你来做出什么补救行动。 

双子座——译者：Mr. D 

你曾在过去与特定的机会擦身而过，而现在你应当准备好针对未来几天可能出现的某个特定挑战采取行动。你会拥有采取必要行动的热情，因为充满能量的火星主宰你星盘当中主管任何工作与责任的区域，因此你将比往常更加专注和勤勉。但你要记住，火星正与经过你星盘当中最强大位置的海王星形成强力相位。这意味着你可能会说服自己可以通过一种完全不传统、不实际的路线来实现你打算实现的目标，但最后你只会发现自己低估了工作量还有所需的能力与时间。