彼特每周星座运势(1.4-1.10)

白羊座——译者：长叶暗罗 

起初你会假定给予你的一份工作、晋升或者其他类型的引荐意味着你做得格外出色。但周二水星进入逆行阶段，它将掉头回到摩羯座。所以它会在你星图的最高点激发事端。除此以外，临近周末一轮新月同样落在摩羯。所以你也许开始担心，事情并非初看起来那样简单和直接。拒绝恐慌或者近乎偏执的心态。千万不要执迷于病态的想法，觉得一切事情都出了问题。只要坐等，直到其他相关人物表明他们的目的。从那时起你可以判断是否你有机会得到某些你感兴趣并且有价值的东西。 

金牛座——译者：糖蛋 

这周迎接土星与金星的合相，这时机适合劝说友人，同事或合作伙伴关于那些涉及商业或金融方面的工作按规矩行事要比按自身喜好随性做事要好。作为天性稳定的金牛，你很明智知道不该任由事物发展，但最近所有涉及最后期限，预算及沟通方面的事，你似乎一直在冒险。这就是为什么金土合让你明白如果提前组织好一切并超级自律，那你会做的更好。这不需要占用很多时间，也许仅仅只是一个调整。但金牛真的无法让混乱无序来支配一切。 

双子座——译者：Mr. D 

你的一部分自我想要将能量与热情按比例投入各项承诺之中。然而你可能也在思考是否应当信任那些无法直视你的双眼告诉你真实想法的雇主、同事或是朋友。或许他们希望操纵你去承担他们不想承担的巨大风险。或者你的想象力又在作祟？这些不确定性的根源就是火星与水星的对峙，当然，水星本周开始了它最后一次你行。所以你开始以为事情非常简单——然后又发现事情变得迷惑而困扰。保持镇定。在迷雾消散前不要做决定。而迷雾将很快散去。