彼特每周星座运势(12.28-1.3)

白羊座——译者：长叶暗罗 

你多么想沉溺在一种安定祥和的气氛中，然而你逐步认识到你需要想想工作或者其他责任。但不要因为你的主神火星改变星座而使得你心神不宁。你会感受到这颗动态的行星逐步累积的势能，当它开疆辟土进入主管联合资产、商贸与合作关系的领域，也许你以为轮到你来激励他人像你一样投入行动。但有可能的是你会给人过度掌控的印象，命令或者专横。无论怎样，这对任何人都没有好处。仔细想想什么是绝对要做的，有别于其他的那些 – 诚实的讲，后者可以等到世界恢复常态以及新的一年到来。 

金牛座——译者：幻觉 

感觉好像你一直保守着信息或消息，因为你觉得公布时机还不合适，但很快你就要进入下一年了，随着新一年展开，你开始考虑在工作或财务领域应如何安排接下来的举措，今后几天你的头脑更加清楚更多分析，这很大程度上因为水星周末时进入你星盘最高处，如果你突然感觉精力旺盛，准备将想法化为行动也不奇怪，但一定要在行动前先通知别人，告诉人家你很快就要行动起来了。 

双子座——译者：Mr. D 

凭什么朋友、同事或者助理们要靠你来完成他们的工作，或者承担他们本应承担的大量责任？周末火星进入天蝎座会为你带来能量。这意味着这颗活跃的红色星球将令你对力所能及的每件事情都充满了能量与热情。这很好，只是这并不意味着你需要给所有人一个停下来无所事事的理由。这对他们不好，因为他们需要知道他们需要解决他们自己的许多问题。对你也不好，因为你太过劳累并且很可能会被人低看一头。所以别让这种事情发生。