保罗-韦德星座周运(12.22-12.28)

白羊座——译者：@暗罗长长叶 

从你的视角出发独立地看待事物，这很有诱惑力。就像充满善意的这个季节本身，它给予我们无处不在的西方文化的特质，你会想象到处都是庆典。只是事实并非如此；只有31.5%的人自认是基督徒，所以哪怕容许另外十亿人投身节日的庆祝，你看到的人口仍然不到世界总人数的一半。至于雪橇铃铛和雪花，试图把这样的装备卖给新西兰和澳大利亚的居民，（还不如）让他们在海滩上享受圣诞的晚餐。尽量不要太主观，或者忘记了其他的参照系 … 

金牛座——译者：@冰冷安魂曲_ATS 

你需要点小借口去放纵一下你的食欲。你应该给自己找个置身事外的法子，你最好别被那些你今天早上试穿时候看起来好极了的紧身衣给束缚住了，但这些衣服现在凸显出了你身材的臃肿。首先，是对于发胖你有多懊悔，然后对于你接下来要采取的行动你就会得到启发。火星正处于你的健康宫天秤座，促进你运动运动多减几斤肉～ 

双子座——译者：@AnotherMarco 

通常你会欢迎节日季的社交活动。你可能甚至成功地从亲属们每到这个时候就试图灌输给你的意志中幸存下来。现在熟悉的周边环境仍然表现出吸引力，而一部分亲密的同伴无疑也是一样，但你无意被其吸引并加入其中，你只是看着一大票你曾认为是朋友的人渐行渐远，而自己可能永远不会再跟他们有一丁点交集。你的子女与其他人的子女表现出令人疲惫和烦恼的一面。金钱并不能换来爱，但显然能让子女时常上门。