佩妮一周星座运势（12.21—12.27）

未来一周——译者：幻觉 

圣诞节终于到了，过去几周一直忙乱的就是这个时候了，然后，这会有个电光火石般的结束，我们大部分人都会松一口气，发誓明年再也不像今年这么弄了，当然也不像今年花出去这么多钱。我喜欢圣诞节，我们桑顿家族会有一次大型家庭活动，虽然今年的人数略微少点，因为我两个儿子都在世界上很遥远的地方，不过我也拿出了所有旧饰品：客厅的圣诞树被银色和蓝色装点一新，冰箱冻着火鸡，准备用苹果、栗子和辣香肠调好做大餐。 

当然还有圣诞节布丁，今年是用橘子味儿甜酒做的，也用橘子装点，不过在我给你写运势时，我的心灵之眼看见的塔罗牌是金币五，描述两个贫穷的灵魂匆忙穿过雪地，路过一个亮着灯的教堂窗户，这张牌的重点就是物质和财务上的困难。 

不过这里也有精神上的困境，身处环境带来的消耗让他们两个看不见教堂窗户之后等待着的温暖和舒适，对很多人来说圣诞节并不是庆祝的时候，2015年是糟糕的一年，别人与心爱的人们一起享受生活美好的画面让人很难承受，但那个亮着的教堂窗户代表了希望，就算在最黑的处境里也有明亮的希望之光，祝大家圣诞快乐！ 

白羊座——译者：幻觉 

别纠结 

圣诞节没有天王星或冥王星会怎样，答案是少了很多事儿，所以在圣诞节前几天，还是让自己情绪冷静，发誓不把任何人说的任何话太往心里去，或者，假设会干扰你计划的所有事都是宇宙在戳你，但把天王星当作宇宙里开玩笑的那个。25日发生巨蟹座满月，有种怀旧的情绪，也许对过去圣诞节和离去人们的回忆出现在每个人的头脑里，又或者这次是最后一次在同样地方庆祝圣诞了，但如果你没有得到一切你想要的东西什么的，也别甩脸子，就当没事。 

金牛座——译者：FenrirAS 

圣诞的真意。 

时刻祈祷着：“愿和平与善意广洒人间…”是的，在前往圣诞节的过程中会有些许颠簸，你将需要你珍藏的一切耐心以及卓越的幽默感去熬到周日，那时一切都将完美无瑕。这一路旅程将会是激动人心的，当然了，天王星总是喜欢给你一点惊悚刺激——即使如此，只要多一点你韬光养晦，少一点给自己的和别人的压力和负担就再好不过。爱意洋溢的金星和木星的良好相位让诸多金牛们纷纷感受到浪漫的气息和心意，如果当前和朋友或者家人的关系有一些紧张，现在是时候主动伸出橄榄枝了——诚心地伸出。 

双子座——译者：荧光草 

分享喜悦，又不失冷静。 

圣诞节满月可能是一件美妙的事。大家共同分享着内心的充盈和圆满的温暖感。虽然满月可能将一触即发的形势带到白热化，但是知道了“极易引发争吵”之后，这事反倒可以帮你扮演调解员的角色。毕竟，这可是独一无二的圣诞节啊，一年之中只此一天啊。如果你不得不计划在最后一刻买些东西，列好表，做个预算，并且严格遵守。犯一些昂贵错误的可能性很大，尤其是在周末。可能又是讨厌的老生常谈，但今年肯定“少即是多”，而且从这个短语的所有意义上看都是如此。