佩妮一周星座运势（12.7—12.13）

未来一周——译者：幻觉 

一生成长的大部分时间，我们都走在一条顺从与讽刺交织的崎岖道路上，但当其他所有人因为“圣诞节到了”都表现出生活很美好很快乐时，我们正经历的困难似乎就变得十倍艰难了。很明显并不是人人过圣诞节都那么好，就算在我们占据的那一个小角落的世界里一切还凑合，也应该让期待保持现实。 

这就是非常土星化的要求，但如果你将视角扩展到世界舞台，怀疑那一切问题如何能被解决，或担心自己的问题怎么处理时，提醒自己，随着时间一切都会改变。幸运的是，这周金星与海王星呈吉相，也带来希望的信息：爱会战胜一切邪恶，爱就是黑暗世界中的光。 

白羊座——译者：silverfish 

兴奋与失衡。 

这个星相辛辣多姿，或许也可以说尖刻。会出现意外的不寻常的事情，对许多白羊来说惊奇大礼包十分受欢迎，而对于另一些来说可能是不太愉快的发展，也许是自己造成的。此时不能丧失目标和立足点，出外溜达时悠着点，和别人接触时注意措词及内容。 这期间可能会闪现突如其来的强烈爱情，但是这些同样灼目的影响也许会损害一段长期关系。如同既往，明智就是一切，使你能够妥善处理这些令人兴奋的影响，而不是束手无策。 

金牛座——译者：白无夜アガペー 

美好但不安。 

你是否渴望着浪漫？我希望如此，因为这些美妙的星星的力量会将一段关系带到新的高度：它们把偶遇变得极具激情，且会给那段完好却停滞不前的关系重新注入生命力。如果你要在这周结婚，或是有别的浪漫场合，自己给自己打打气。然而火星和天王星也在其列，所以考虑意外情况。现在绝不是眼睁睁看着事情发生的时候——你不会喜欢这样的结果的——而除非你早做好了和某人或某事离别的准备，否则还是维持美好的现状吧。 

双子座——译者：Mr. D 

极不寻常，出乎意料。 

本周它有自己的脾气。所以如果你在盘算不破不立的话，现在的星相刚刚好。另一方面，如果你希望谋个已经很微妙的局势能够承受住任何正在承受的打击的话，则不太可能如愿。火星与天王的组合意味着茶壶里的一场风暴。显然，如果你打算勇敢地开始新的合作，或者打算把一段普通友谊转化为某种更进一层的关系的话，现在正是时候。不过即使如此你也将需要谨言慎行，思考你的行为在他人眼中将如何解读。 虽然现在这样一种星相上发挥作用的往往是命运，但永远不要排除无意识的思维恰好带来你所最需要的事情的概率。