杰西卡每周星座运势（11.30-12.06）

白羊座——译者：长叶暗罗 

周一前后，作为一名旅人、英特网用户、出版者、学生、教师或者真正的信徒，所有的眼睛（和耳朵）都会对准你生活里的新现实。周三前后的信息是不可妥协的，你需要一个策略。有趣的是，考虑到过去两年的艰辛，从本周起有一个针对你的财务、资产或者经济状况的治疗，并且周六之后这是一种人与人之间的互帮互助。此刻有一点你要明白 – 火神星、灶神星和天王星都在白羊座，小心你投射出来的形象。期待2016年的9月到12月，相信一个更幸福、宏大、光明的未来，与你之前的、当前的或者潜在的伴侣共度。周四前后为此而行动。你正在创建长远的将来，但它是如此值得你努力。 

金牛座——译者： 糖蛋 

财务，财产或生意方面压力超大，你必须意识到现在到圣诞节期间所做的选择都决定着自己的未来。千真万确，但其他人在你之前只有同样压力，听听他们的意见。这周的转变重点是之前，现在或潜在的合作伙伴们。相比较去年12月，今年的12月将会有巨大的进步。展望未来，如果你继续推进眼下的发展，你将会为自己的身体以及九月就开始日常生活习惯感到兴奋激动。种下那些希望的小种子吧，小心自己掩盖或位居幕后操作的那些事，它们并不稳定，你必须对自己全力努力的事保持百分百的清醒。 

双子座——译者：Mr. D 

你的主星水星位于你的前任、现任及潜在对象宫，带来讨论并使得探索真相成为根本。这也包括敌人、对手与反对者。你可以谋盘布局，但无论如何行动前都要谨慎，因为圣诞节之前你所做的将会改变自己的命运。你的身体或是工作会在本周出现显著的改变。鉴于过去两年的困境你应当感谢这种变化。本周还有另外两点需要注意。你现在应当主动起来，才能在2016年9月迎来因婴儿、儿童或少年而更加幸福的生活。你也要敏锐地注意到你与朋友（与你也在同一个团队）之间的化学反应。你、对方还有团队，都需要海量的时间与空间。