乔治娅-尼克斯一周星座运势（9.14—9.20）

【天秤座】译者：@和猫一起晒太阳啊

在2008到2012年期间，很多天秤座都放弃了一些职位，人或者事物。这是因为你们在2012到2013年动身开始了新的旅程。这段旅程的一方面就是改造自我的过程，在这个过程里，你最终迎来了真正的“新自我”。这个“新自我”的“新”就在于如何与人接触，如何与人沟通，如何与人交谈，如何倾听他人。为了这个慢慢成长的过程，你很有可能转变日常环境。你的工作地将会转变，或者是你的住址将会转变，甚至两者皆变。这些转变会逼着你去观察、倾听那些带有警示意味的新消息，以及自己的直觉。用开放的态度来看待生命中的未知改变吧。（但是千万别放松警惕，直到你真正明白了为什么谨慎与防卫那么重要。）

【天蝎座】译者：@被窝是碎觉的paradise

土星离开了你的星座，这周开始你会觉得松了一口气。纵观大局，这只是一个征兆，告诉你在几年前你就开始了30年的轮回。而你现在仍处于这段旅程的前半段，这段旅程将会持续7年，你将会不断重塑自己。但你开始松懈的时候，其实土星还在你的星座，那是段压力莫大的时光。我的老天爷呀。你正如伏尔加船夫那样“再来一次，再来一次！哟嘿哟！”（你应该自己心里也明白）现在的你的关注点转移到了金钱，收入，你的事业和你的财富还有资产上面了。你会想弄清楚什么是你拥有的，什么是你可以得到的，什么才是有可能的结果？但是究竟重要的东西，是你是否在意你本身的价值是什么？什么才是生活中重要的？这些菜式你在未来几年都需要仔细琢磨想明白的问题。

【射手座】译者：@肖芷欣

对比其他星座，土星进入射手座于你而言，影响力更为明显。土星上次停留在射手座的时间在1985年11月至1988年2月之间。这于你而言是个决定性的时刻。具体来说，这是你重新定义自己的开始。它所产生的影响是剧烈的，你甚至会改变穿衣风格。当开启这个三十年的全新旅程时，你首先去做的是在接下来的七年里重塑自己。你会问自己想要什么和需要什么，并开始重构生活来回应这些疑问。现在适合内省--开展诸如探索心理修复、自我意识增强的事情是最合适不过的时机。同时，木星在星盘的顶端，将助你吸引老板、贵人的眼球，提高个人声誉。再也没有比这更好的时机了。