马乔丽-奥尔一周星座运势（8.17-8.23）

【白羊座】译者：@c4ndy 

如果你钟情绝对稳定的关系而且占有欲较强，本周，天王星会让你心神不安，因为它向来放纵不羁爱自由。所以你或许会感觉很焦躁。你明白你必须对某个感情现状妥协，更加自制，甚至稍微省吃俭用些。攒钱从来都不是好玩的事，但当下绝非任性挥霍的时候。

【金牛座】译者：@光耀星辰路西法 

本周初你满心欢喜，感觉四周闪耀着灿烂光芒，洋溢着开香槟庆祝的气氛。不过，只有你真心希望停下来喘一口气，脱离感情生活的例行程序，也不希望开展新的冒险时，才能感受到上述氛围。但是要注意，本周后期非常不适合玩耍。每一个细节都要加倍小心，比如一些容易忽略的笔画，英文的拼写疏漏等。也许不会很快看到成效，不过至少你找对了方向并且稳步前进。

【双子座】译者：@和猫一起晒太阳啊 

当金星慢慢靠近天王星的时候，在亲密伙伴关系里你将需要自己的空间。没有人会想要放弃掉别人的祝福。把所有的事情往好处想会让你很兴奋，并且夸大自己的聪明才智也会让你感到开心。但是这个周，你需要从你的美好的想象中走出来，看清楚事情真实的样子。尽量避免做出些掺杂大量幻想与自欺欺人的事情来。