罗伯-本兹尼一周星座运势（6.11-6.17）

摩羯座——译者：@hans-he  

作家唐纳德·巴塞尔姆有次去艺术家伊莲·德·库宁的纽约工作室看望她。在拜访的时候，喧哗的轰隆声和乒乓声从楼上传来。德·库宁并不惊慌。“哦，那是赫伯特在思考。”她说，指的是金属雕刻家赫伯特·费博，他的工作室就在库宁的头顶上。我希望看到你在接下来的日子里，摩羯，投入到这种思考方式中。现在可不适合温和，小心，精密地动脑筋，而是活力地冥想，喧闹地推测和无虑地沉思。在你追求现实的见解时，要愿意制造些噪音。（故事源自巴塞尔姆的散文“不知道”） 

水瓶座——译者：@刘小猫Sienna  

西德尼·吕美特是美国著名的导演，曾执导过50部电影，其中14部曾被提名奥斯卡。比如“电视台风云（Network）”、“热天午后 （Dog Day Afternoon）”等影片。演员们喜欢与他一起工作，尽管他是一个彻头彻尾的预排演的人。他认为，只有深入的准备，才能通向演员们“神奇的意外时刻”，才能唤起演员们最精湛的演技呈现。我推荐这类似的策略给你们，瓶子们。你们要做好充分的准备，通过不断的练习与严格的纪律，以便能在机会降临时，去把握好这份意外惊喜。 

双鱼座——译者：@刘小猫Sienna 

美国作家杰克比林斯说，“了解自我，不仅是最困难的一件事，更是最不方便去做的一件事啊。” 我赞成他的话。关于你到底是什么样的人，这个终极的神秘议题并不是不难解决，但它需要特别的诚实、谨慎与坚韧、卓越的幽默感。好消息是，最近这段时间你比平常更小的阻力更多的便利去深入了解你自己。那不如好好利用吧。开始，为什么不先采访下你自己呢？