克里斯汀一周星座运势（6.10-6.16）

白羊座——译者：@AnotherMarco 

没人可以强迫一个灵魂去成长。你可以继续选择有助于你的进化之路的决定，或是离经叛道。水星已经逆行了近三周，并在六月十一日周四恢复顺行。无疑，你可能已经体验了那些使你无法做出清醒决定的经历，而这些也让你很好地意识到自己是从哪里开始偏离了正轨。你的主星火星同样位于双子座，使你产生一种称霸世界的感觉。你的思绪可能像游牧民一样从一个想法移开，并计划转向另一个，而现在的计划则是跟随你确信将保持不变的某种渴望。好消息是天王星位于你的星座，与位于火相狮子座的木星之间形成一种罕见的相位，直到本月结束，为你奉上丰富的机会去打破陈旧的枷锁并走向全新的竞技场。此外，六月十六日星期二发生在双子座的新月将会连同你的主星火星激发你的思考、与他人的交流、对能够为你换换景色的短期旅行的渴望、以及从你的角度看，甚至可能是那些停留在你脑海当中的旅行。 

本周充满了获得欢乐体验的可能。我很确信你会得到关于任何你敢于尝试的事物的真切感受。  

金牛座——译者：@冰冷安魂曲_ATS  

你一直都不知道别人抽走了你多少能量，直到它真的没了。就像最后制造摩擦的诱因会被移除。你可能一直都在和难以名状的不爽如影相随，因为你并不想花时间去处理那些引起你伤痛的事情。有些时候，有些事情会强迫你停下来翻身下马。水星逆行就是这样。你的灵魂处于停滞状态，你的倒影在努力向你表明有一处伤口是需要治愈的。6月11日周四，水星会在双子座内停止逆行，会给你大开绿灯让你向前不拖后腿。之后的一天，你的主星金星和南北交点轴线形成了一个让感情轻松的六分相，这个轴线代表着你的过去和未来，散发着开胃菜的香味引诱你进入这个周末，就像是夏日空气中飞舞着的烤肉的香气。本周你可能最终会对某些不想要的东西感觉到释然，一旦安慰到来，你就会庆祝它的离开。 

如果可以的话，确保回归到那个可以永久提升你平衡状态的空间！ 

双子座——译者：@AnotherMarco 

本周完全是属于你的，双。不光因为我们在这个月庆祝你的生日，还有你的主星水星也位于你的星座并在六月十一日恢复顺行。更好的是，行动派火星同样位于双子座，预示你生命力的回复。如果这还不够的话，相信我，六月十六日周二在你星座发生的新月将会点燃并激发你对更好明天的希望。这是一股需要你去抗衡的爆炸性的能量，但你是一个擅长且能够完成多线程任务的人。就是说，如果这足以说服你去实现这一切的话。但我最喜欢的运行轨迹，则是木星与天王星之间的罕见相位，这会开启前所未有的意料之外的出路，为你奉上供过于求的积极可能与变化。你的思维将会像一台高速运行的机器，无论什么都知道，而你会需要做到快速反应，因为可能会在之后几天需要你做出快速的决定。你的直觉很敏锐，所以你要信任它指出的方向并全心追随。 

如果这已就位，你将使得所有人都无法拒绝你。