杰西卡每周星座运势（2015.4.20-4.26 ）

白羊座——译者：silverfish

白羊们，是时候按照外界的眼光来审视你的金钱、房屋、商务、财产、公寓或慈善事宜了。本周太阳进入金牛座；4月22日周三，水星同火星在金牛座相合。这天前后你所听到或知晓的事情将迫使你采取策略，这样做远远好过冲动之下的应激行为。4月20日周一，木星与酒神巴克斯在狮子座合相。你身处正确的时间、正确的地点，你的周遭是正确的人，这正适合推动你的生活让你成为某种意义上的父母辈。这也可以指替代性父母——比如阿姨、教父母、叔叔、祖父母——或者是帮助别人照料下一代。你的星图的这个区域也掌管着可能让你孕育生命的两性关系；或是成为继父母；或是作出使你成为阿姨或叔叔之类的某个承诺。直至八月，所有的大门都敞开着。4月22日周三以及4月24日周五，金星与智慧女神密涅瓦在双子座合相；而周末，金星与月神黛安娜在双子座合相。一个方案摆在你面前，或者是一个让人吃惊的沟通渠道，充满了女性的智慧。5月4日之前尽你所能，之后事情会有曲折。

金牛座——译者：@困了的薰嗣君

现在，你的星座群星汇聚。本周，太阳进入金牛座，22日周三水星合火星于金牛。你的名誉，形象，外形（给人的印象）和外貌现在成了独立于你之外的东西（好像你是一个名牌或包装好的东西），且你需要在这些方面作出一些重要决定。这按着运行的规律每年发生一次，在你的太阳返照盘里。诞生月之后的12个月就是你凸显精华去除糟粕的最佳机会。自己的名声，脸面，角色或人格面对你来说可能很难客观以待，但是你只需要依据别人所描述的你作出相应调整就好了，这很有用处。20日周一，木星合酒神星于狮子座当你回顾2015年如何作用于你的家庭生活，家庭关系，财产，投资，家庭稳定——或者小区——你会意识到对于你如今所处的风浪，它有多重要，这风浪从4月一直持续到8月。22日周三，金星合慧神星于双子座，24日周五，一周结束时，金星合月神星于双子座。在有关金融，生意，财产，零售或慈善方面，有一位卓越的女性值得你去咨询。这些合相都指示着女性思维。

双子座——译者：荧光草

双，本周太阳入驻金牛，4月22日周三，水星与火星合于金牛。你受水星统治，所以你对它的周期所作出的反应比对其他星都更多。总而言之，为了对其他人有所避讳你得留出更多的时间和精力，因为你想要隐瞒的，它所要求的也会一大堆。如果你并没有在刻意隐瞒什么，那么你肯定是在幕后操作，用零信用或者在不被人认知的情况下（其他人都是明面上）。此外－拿出更多的时间和精力。我们生活在一个外向性的世界，而有时候你的星图如是说—走向内心深处，面向内心深处，决定退出，脱离以及隐瞒！4月20日周一，木星与巴克斯（酒神）合于狮子。这是你12年的生活中最快乐的周期，作为一个写手、社交媒体、词曲作者、歌手、公共演说家、电影制作、编辑、诗人、作家，等等。你目前的计划，在今后的几年会显现魔力，这要归功于这个周期。但，就任何一次木星过境来说，对机遇你必须把握。你只有在8月之前充分利用这一点，所以，别松懈。4月22日周三，金星与密涅瓦（智慧女神）合于双子，并且4月25日周末，金星与狄安娜（月亮和狩猎女神）也合于双子。女性会在样貌以及向世人展示上做出巨大改变。她们中特别的一个即是有天赋之人。

巨蟹座——译者：@幻觉manjusaka

到了检视你社交媒体、社交生活、老交情和团队事务的时候，太阳这周进入金牛座，4月22日水星与火星相合在金牛座，之后会有一些重要消息出现，你也会在4月结束前开展重要的讨论或部分书面文件工作，这些对这段友情或人脉关系的未来发展有重要影响。因为火星也参与其中，如果你觉得事情发展太猛，或事情挟裹了太多情绪，就要慢点来，冷静着来。4月20日木星与酒神星相合在狮子座，从现在到8月期间，你可以创造或存下一点好运气，也可能是通过不动产、所有物和其他资源得到现金类型的收益。看看最近有什么机会——往往是种不寻常的、有如天赐的投资未来的机会。但木星需要你主动出手，不要满足于你之前已经得到的或在这周六得到的东西。4月22日金星与密涅瓦相合在双子座，4月24日金星与戴安娜相合在双子座，当你继续保守现在的秘密或你在幕后正进行的工作时，你需要安排更多“独属于我”的时间，处理和运作别人不知道的事情确实需要大量精力。

狮子座——译者：@执迷不悔的LEO 

这是一年一度检验成功的时刻。本周守护星太阳进入金牛座，22日水星也在此与火星相合。就像歇洛克说的那样：“哈德森太太，游戏开始了。”谁也说不准你会在自己选择的领域、商业、专业或产业中玩出什么把戏，但你不可能对与自己生活方式无关的事感兴趣。12月以来你已经历了太多激烈状况，一切都与成就、荣耀或野心毫不相关，重点是你打算如何生活。20日木星与巴库斯相合于狮子座，你会迎来重要的讨论、信息或文书。当前出现的每一件事都是为了让你看起来更好（无论是字面意义还是象征意义），你应该跟进并善加利用。22日金星与密涅瓦相合，紧接着24日她又与戴安娜相合。这是几个月中最利于社交的时光，你会在新朋老友、社交媒体及团队活动中展现自己最迷人的风范。女性是主要角色。戴安娜即希腊神话中的阿尔忒弥斯，是掌管狩猎的女神。她是一个自由而狂野的神明，与她的猎犬及精灵一起奔跑。你将与一些女性有非常特别的经历。

处女座——译者：@幻觉manjusaka

眺望地图对面，然后看看更远的地方，其他的国家、文化和民族。这些领域都是你可以在最短时间内有最大成就的。这周太阳进入金牛座，4月22日水星与火星相合在金牛座，水星是你主子，这可是大事，你可以做个游历者，走出所在城市或去更远的地方，或准备你在今年晚些时候的旅行，对一些处女座来说甚至是迁移。在友情和社交的基础层面来说，你会吸引到各个地方甚至海外的有趣新人，如果你在追求网络、出版、课程、创作或学历学位，同样这种远距离或多文化影响也会扮演重要角色。4月20日木星与酒神星相合，提醒你要利用你得到的每一个机会，为私密生活或你在幕后从事的角色创造利好。4月22日金星与密涅瓦相合在双子座，4月24日金星与戴安娜相合在双子座，在你选定的领域、行业、商业、职业内，你会得到最激情、有趣、热情的女性与你并肩并反馈给你灵感，其中的一个是很多人想要争取的资源，也会提供很棒的意见。