克里斯汀一周星座运势（2015.3.11-3.17）

白羊座——译者：@AnotherMarco

事情可以往各种方向发展，但无论如何发展，本周的生活都会在这样或那样的方向上剧烈摇摆。你的主星火星与象征突破与惊奇的天王星共同运行，这会毫无预兆地改变你的生活轨迹，增添无穷的乐趣，但也让生活更加远离放松。位于你星座的天王星与位于你事业宫摩羯座的冥王星在三月十六日星期一第七次发生刑克，增加你所承担的责任，同时也为你带来产生长期财务利益的潜在机会。土星本周末在同为火相的射手座减速并转为逆行直至七月，可能会使你为了你工作的未来执行经修订的策略，以及在脑海中充斥着更多的想法。扪心自问，“现在承担的哪些负担是我需要在人生中放下的？”

是时候放手让其自由飞翔了。 

金牛座——译者：@大硬糖

这段时间掌管梦想和隐秘的宫内能量增强，有很多涉及幕后操作或涉及自己梦想的问题开始升温，因为火星与天王星落入白羊，并且掌管金牛的金星也在白羊直到3月17号之后进入金牛。那天的到来还需时日，因为金星的眷顾是令人快乐的解脱。充满激情追求内心所想没错儿，但在生活中找到方法实现它就是另外一回事了。土星在射手，在掌管心灵的宫内缓慢前行，3月14日之后将逆行四个月，这将是重新建构自己发展路径的时间段，也是为自己内心接下来。生活中发生的某事已到尽头，需要重新筹划。这不可能一蹴而就，即使发生的事情让你相对有些恐慌，不要强迫或着急做任何事。耐心是唯一了的可以得到真正理解的办法。

在行动的每一步，如果暂停并等待一下，很多会真相大白。一个自然的向前发展的机会将会出现在你眼前！ 

双子座——译者：@AnotherMarco

由于位于你才智宫白羊座的天王星与火星正与冥王星相刑，你可能发现自己深陷某种权利博弈之中，需要你带起头来好让事情按你的方式发展。某个特定的人会带来操纵与控制的气氛，而你对此完全不想沾上关系。任何企图染指你的自由的人都会得到另一种结果，而你在行动上的直觉已经备好了揭开他们伪装的计谋与战术。准备好智胜某个看似聪明的家伙。你的主星水星在星期四进入双鱼座，并于本周末与土星相刑，帮助你暴露某些人的可笑行径。本周充满了因果报应，而你有机会按你的规矩出牌并让另外某个人彻底落败。看看周围，哪些是你挑出来打算让他们参与你人生大戏的演员？

由于土星从本周末开始在你的关系宫保持四个月的逆行，请自行决定换掉任何不愿出力的角色。

巨蟹座——译者：@幻觉manjusaka

我们都知道巨蟹座的内心多么柔软，也正因为这种柔软，当你的安全感受到威胁时，你总是本能的退回壳子，保护你的内心空间已经成了你的第二本能，但你是否深刻考虑过压抑与退缩的后果？如果你还没外放过，有时就必须把一切外放出来。现在很多能量汇聚在白羊座，情感上的优势成了你的外衣，也非常适合你，你的柔软可以颠覆规则。你正在了解到，在你真正的柔软之中蕴藏着最伟大的力量，在那些最脆弱的时刻，别人臣服于你。也许你觉得自己有完全的理由保护好自己，保护好自己的心，保护好自己的精神，但其实保护就在你的外放之中，通过走出壳子，最终你会得到最大的安全感。原因？因为你在顺应自己和自己的灵魂，与真正的自己，与那个别人都碰不到但都渴望得到的你走在一起。等你达到了真正的独立状态，就不需要别人让你完整，全世界都会说：“我想要的是她的一切”。这个周末土星在射手座慢慢停下，3月14日转为逆行，逆行期为四个月。这邀请你释放出一切压抑你的东西，让自己从不必要的掩护中永远解脱。

准备好吸引一些人。

狮子座——译者：@执迷不悔的LEO

冥王星正在摩羯座运行，这是你星盘中掌管修复与弥补的宫位，自2012年6月以来，它就不断与位于白羊座的天王星相刑。今年3月16日是两颗行星的第七次相刑。由于这两颗行星运行缓慢且反复逆行，所以在此之后你依然会感受到刑相的压力，也鼓励你继续面对自己最深层的恐惧。但本周是这两颗行星最后一次精确相刑，所以虽然未来几个月依然处于天冥刑的影响范围，但其强度不再会像现在一样剧烈了。这一能量会将你需要面对的生活现状无比清晰地展现出来。究竟是怎样的自我挫败习惯或思维使你的真我黯淡无光？若你能勇敢地踏入新领域并无视过去的羁绊，就能体验到重生的感觉，并从令人不快的束缚中解脱出来。说到底，这些都取决于你想做出多少改变，在某些情况下，也指你想对改变施加多少影响。土星逐渐减速，并在3月14日开始在射手座逆行，帮你奠定振奋人心的基础，以使由灵魂塑造的真我能够最自然地展现出来。

你需要做的只是按下正确的按纽，让真我的光彩永远闪耀。你知道应该怎样做，尽管去做就是了。

处女座——译者：@幻觉manjusaka

纯粹的本能无关任何事先考虑，火星能量就驱动本能冲动，火星是欲望之星，它可以运用你内心深处酝酿的一切并采取行动。当你当你追随这种本能时，可以相信这些行动是被灵魂指引的。也许有时感觉自己像被带上了歧路，其实你进入的是内心声音为了成长创造的经历。火星与天王星在白羊座相合，共同在你的权力宫与摩羯座的冥王星相刑，可能你感觉到阻力，有些东西在阻挡你收获你渴望的，因为这个星相格局现在和下周都发生作用，最终促使你必须移除阻力。同样也在阻挡你收获你渴望的还有种拦截感，无意间你让这种感觉拦住了你渴望的东西。3月12日你的主星水星进入双鱼座，你得到最好机会去收获你追求的东西，也让你有机会不再被过去习惯性的小问题带偏轨道。火星在这时则处于最突出位置，帮你成长并得到进化的飞跃。

不许再想，跳吧！