贝拉每周星座运势（2015.2.12-2.18）

天秤座——译者：幻觉

这周生活不错，充满快乐、交际，还有与年轻人和一些聪明人在一起的时间（顺便说，这两种人并不矛盾）。

你充满创意灵感，很多天秤座活跃于创作事业（比如写作、艺术、娱乐领域），还会参加很多脑力练习和辩论等。你的创造力全时高涨（当心怀孕），但如果你想创造或改造的是社交方向或感情方向，也可以这样做。

可能你在研究投机型的风险投资，因为你特别倾向于承担高风险，但一些天秤座要承担的是爱情上的冒险，如果你是后者，就难免引来闲言碎语，那就做好面对所有闲言碎语和一切可能出现后果的准备。

就是说，这周你生活里有种附带伤害的可能性，但是你主动去伤害的那种，你不仅实话实说，而且看、听、处理事情都秉持真实（当然是用你那擅长交际的模式），对所有一切都是这样。

而那些你真要告别的人，就真的再也不要见到他们。

这就是所谓“彻底分清精华与糟粕”。

天蝎座——译者：食道是问号吗川

很多事情占据着本周，大部分的交谈都集中于家庭事务或与过去有共鸣的事务。

再者可能会有很多朋友拜访你家或进行一些关于家装方面的动态。

但是更有可能发生的是另一种“家庭”的不和谐论调，比如工作、社交或政治团体，问题出现于你个人的态度而非他们的。

这已经影响到你的自我意识并使其偏离，所以与这个世界相处时，你感到自己缺少依靠感，不够完整。

你不得不去应对某种小故障或不集中的状态，但是生活会重新步入正规，比之前更好，只要你能够明智地面对挑战。

有可能你缺失了来自同伴同事的支持或某种工作中的奋斗力，但是面对着恶势力和障碍，获胜之心给了你巨大的精神助力。

顺便一说，下周将会比较轻松（注意对立情况，不要和蝎子搅在一起！）。

射手座——译者：幻觉

你在手机上、电脑上、汽车里，也就是说你在说话、跑动，非常忙碌，把自己分散在一堆兴趣和人群中。

这些可能是在朋友、兄弟姐妹或邻里之间，别人不仅会听你说话，还会积极回应你的想法。

你知道自己想要什么，可以怎样顺利沟通，你总算从长期身处静音区的感觉中走出来了。但可能你还是有点不安、压力、焦躁。

如果这样，是因为现在有些障碍需要移除，等你都清理干净了，就会更加自信，感觉自己回到了一些已知的方向上。

这周还有种强烈的商业味道，钱是当下主题，因为冥王星在你财务宫，各种压力和焦虑感可能与钱有关，但这是一种比物质更深刻的方式，还涉及到自尊和你与别人的关系。

最近你已经明白了一些事，土星在射手座类似一个新的黎明，这感觉就像你从迷雾中走出来了，你也正在意识到，省小钱和错误的财务重点让你付出了多么高昂的代价，等恍然大悟的时候，你的价值观和价值方向就重新变成了更好的。

这和你当下位置无关，和你未来方向有关，现在你可以取得真正的进步。