保罗-韦德星座周运(2015.1.21-1.27)

【天秤座】译者：@LeMon-ade

工作总是要完成的，尤其是涉及金钱问题的时候，这是你无法忽略的义务。你时常感觉受到了不公平的挑战，但从另一方面想想，这也说明了别人很大程度上是依赖于你的，所以调整好心态和动机吧。此外，除了日常工作和家务杂事，让自己忙起来还是乐趣多多的，而且星空里还暗示着爱的火花。不论你是单身还是有伴，最能影响你、让你放慢脚步的，还是那个不同寻常的、会从各方面给你带来挑战的人。

【天蝎座】译者：@峨眉山十二少侠

与家有关的一切成为生活重点：你的住处，家庭结构，与你同住的父母，孩子还有宠物。你对他们每一个关注的程度决定了他们在你情感里所占的比重。最近你没有花应该花的时间去关注他们，因为你的注意力被外部事物吸引。对于那些依赖你的人给他们提供物质保证很重要，但是精神关爱也不能少，二者需要平衡好。

【射手座】译者：@玥家樂

土星在你们这儿呆了半天终于要吭声啦！一些射手会特别开心地迎接土爹到来，另外一些人就苦逼多了。那些为了目标坚强努力着的射手会发现，自己就像在一堆艰巨的任务里艰难地打怪，杀出一条路。不过最终你们会发现你的收获会比预期多得多，而且更持久。不过如果你想抄近路走捷径，想少受罪，那你最终得到的东西只会和你付出的努力成正比。

【魔羯座】译者：@峨眉山十二少侠

金融轴是本周星象的重点所在。一方面是依靠自己能力不断增加财富的需求，一方面是因为在钱财方面与他人相关而使之前独自取得的进展受阻。现在或者不久的将来阻碍可能产生在比如，你可能把财富带到婚姻或类似这种关系里共享；或者发生在合作的生意里，遗产继承，退税，支付保险费等方面。你渴望确保自己的利益，短期内采取慷慨大方的态度反而对你有利。

【水瓶座】译者：@逢考必过小皮带

自1月5日进入水瓶座以来，因为逆行的关系，水星会到3月13日才换座。以速度快著称的水星很少在一个星座里逗留这么久，这次的造访长达67天。这段时间里，总有这么几天能让你感受到水星的威力，随着生活节奏的加速，你已经开始接待比往常多得多的访客，接听更多的电话，而邮箱也会被塞爆。水星强势入主水瓶座，这意味着生活环境是活泼而刺激的，虽然有时也让你感到无力。随着本月太阳和新月也强调了水瓶座的能量，而今年第一次逆行的水星也是它七年来终于又在贵水瓶座逆了一把呢。

【双鱼座】译者：@AppleTTT (星座www.shenpowang.com)

本周，三个星星会在双鱼座发生合相（译者注：海王星、火星和凯龙星合相），其中一个就是小行星凯龙星，这个长期的客人可是会在一个星座呆上长达五年的时间。星星的作用让你依旧是瞩目的焦点，尽管众星云集的本质意味着你更加关心你周围的环境和你的人际关系，而不是你自身的影响，事实上是相反的（译者：重点是周遭而非自身）。除此之外，在你准备好去冒险或是对自己说“事情就该这么做”之前，你最好先在脑海里开始先“工作”起来。