克里斯汀一周星座运势（2014.12.24-12.30）

白羊座——译者：@AnotherMarco

想想按捺住自己得花费多么大的能量。反抗对于能量而言是一个非常巨大的无底洞，而愤怒比反抗的效果来得更坏。想想如果你放下所有下意识的控制你将能释放出多么大的个人能量。这将为你所希望得到的东西创造巨大的内心空间，而不是继续去与你想要斗争的事物斗争。土星刚刚进入了火相射手座，这将帮助你呈现你自己最自然的表达。它将鼓励你解开旧时的层层包裹，任由其落下，并显现出关于你是谁以及你为什么独一无二这些问题的真相。你的主星火星正位于水瓶座并与象征你过去与未来之间联系的北交点形成一种生生不息的角度，表明即将在重要关系上即将发生的一次突破。坚持这种变化，但不要绷得太紧，因为一个狂野的新世界即将到来，而你希望得到足够的自由按自己的意志行动。

终于摆脱了束缚！

金牛座——译者：@无幻_Mugen

如果你发现自己没心情来庆祝这个假日，那么你不是孤单一人。土星走到你对宫的尾巴附近，生活自然感觉沉重，它检测了几乎所有你最重视的关系。土星让你为了真正想要的事情努力，过去对你来说毫不费力能得到的事，最近可能感觉像拔牙那么难。现在土星运行到了射手座，在你的灵魂宫，可以肯定的是你会与你最真实的轨迹变得亲密。没有什么比言出必行和活出真实更重要了。我们在这儿做的事情都是算数的，每一步，都会对我们的车轮走到哪儿贡献力量。你开始比往常更为清晰的意识到这个真理，从而对于前进的每一步要做的选择变得尤为严肃。金星在摩羯座，你会在最简单的空间中找到真实的意义，她也会在接下来这周带给你或大或小的祝福。

它们可能不是你所期望的那些祝福，但是会让你惊喜的！

双子座——译者：@AnotherMarco

当土星进入你的对宫星座射手座时，你可以确信你正在对你所选择的与他人的关联上变得更加严肃。你因稍显得浮于表面以及善于保持开放的选择权而为人所知，但某些事情现在正把你引入一个更高价专注的境地，而你将在你人生的这一舞台付出更多的时间与精力。如果你已经处于一个正式的关系之中，那么这可能会对感情的基础产生考验，并显示你们关系的基础中有哪些区域是可以加强的。这也可能会向你显示哪些关系已经经过了全部过程并将自然而然地走向结束。目前，代表欲望与吸引力的火星正位于风向的水瓶座，并与你象征命运的北交点形成一种充满刺激的相位，表明来自你所爱的人的一次惊喜即将到来，而这势必将帮助这种关联推进到更远的位置。没有什么是注定是一成不变的。变革无可避免，积极的转变将会发生。

享受旅程！

巨蟹座——译者：@幻觉manjusaka

身为一枚巨蟹，你灵魂的进化目标是要在情绪上依赖自己，不再依托外界任何东西打造更好的情绪安全感，不再依赖别人的回馈让自己感觉更好，而是找到你内心深处的感受，很多时候，假日季会自然的打开内心那些脆弱的空间，也许是因为假日触发了源自童年的记忆，也许是因为意识到你的假日缺少了某个人的存在，引发了源自内心深深的疼痛。现在土星进入了射手座，也是你的进步宫，会帮你激发出更加积极的态度，这样那些消极的感受就会效仿变得更加正能量。你也会得到来自火星的真正提升，火星目前在水瓶座与北交点呈吉相，北交点是你的今生命运之点，目前在你的情绪体宫，让你可以更加客观理智的看待过去会让你屈服的情绪，这反过来又非常有利于平衡你的内心家园，所有你最敏感的情绪都居住在那里，准备好去观察生活中、吸气中、现实感受中出现的明显变化。

在庆祝中呼气！

狮子座——译者：@执迷不悔的LEO

23日土星正式进入同为火象的射手座，这对你相当有利。它意味着爱与心灵事宜的确认与稳固，也能为你对生活的创造性展望提供支撑。土星要在射手座待上两年半的时间（虽然明年夏天会暂时逆行回天蝎座），你会立刻有缓解与轻松之感。你心中鲜活的希冀并非幻象或不可能实现的梦想。土星会向你充分展示什么事可行，什么事又无法达成，但位于射手座的土星能拓展你对可行性的定义。它为你注入更强大的乐观能量，帮你创立规划以赢得大量成功。土星也使你免受无用情绪的干扰，更高效得达成恋爱与职业目标。火星正在你的对宫水瓶座运行，并与代表命运的北交点相拱，这一灵动睿智的相位帮你打开了棘手恋情的解决通道。你将穿过侧门，用一种意外而令人愉快的方式直抵核心。

密码在你手中，一切由你作主！ 

处女座——译者：@Mononoke_ATS

由于你的主星水星在摩羯座内与冥王星相连并与天王星相刑，所以无论圣诞氛围多么浓厚或者多少礼物向你涌来，这个圣诞节你经受的现实会削减所有的节日欢乐。土星也进入了射手座，在你的家居和情感宫位运行几年，驱使你在接下来几年打下某些严肃的根基；你会对你的伴侣和家庭做出前所未有的深刻承诺，或者经历某种必要的情感经历。幸运的是本周早期，在你工作宫内穿行的火星会与象征你命运的北交点相拱，预示着你找到放松途径的可能性非常大，无论是和朋友一起还是玩乐还是简单的思想领悟，你都会从这股充满活力的能量中得到继续前行和成长的助力。

寻找和感受这种自由，从而毫无恐惧与怀疑地表达你独一无二的自我力量，这会成为你毕生珍惜的礼物，记住这个节日季吧！