杰西卡每周星座运势（2014.12.15-12.21）

白羊座——译者：Mr.D

羊，如果你不得不被迫去追寻更加自由的存在，那就这么着好了。舞台自二〇一〇年开始就已就绪，偶尔幕布会拉开而演出（配合着合适的丁零当啷以及炽热的灯光）会开始。冥天刑总会有着某些吸引人而又由衷愉快的事情，而本周发生的事情则应该会振奋你。因果关系并不是星相的内容，它们属于有关时间的主流思考，但如果我们需要把这两者放在一起，那么这么说好了，你在有关你的形象、名声及外表方面比过去独立许多——因为在你所选择的领域有着剧烈的变动。自二〇〇八年以来，你的事业、非盈利性的角色或是大学生活已经因为与同事、员工、雇主、讲师、同学或客户之间的个人权力竞争而发生了转变。在更广阔的层面上，你选择的领域在数次合并与崩塌后已经变得面目全非了。这迫使你努力关注与自己的相貌与外表，而由于你的主星火星主管黄道十二宫的第一宫形象宫，强调自我提升、品牌推广、标签化、演讲与包装看起来完全很正常——就好像这是你应该做的事情，因为你必须去做。现在，新的方向（在明年四月的蚀相带来的最为重大的改变中达到顶峰）显而易见。追寻、追寻，迸发火花。

金牛座——译者：Ori

作为固定宫土像星座的你就像一头公牛。稳固，是用来描述金牛最合适的词，同为金牛座的维多利亚女王和贝克汉姆就是典型的例子，牛一样的金牛座代表。对于金牛，改变是困难的；最喜欢的是落定。金牛也是可靠的，多年如一日。这样的牛们，对于天冥刑克非常难以应对，改变迫在眉睫。从2010年开始，重筑了全新的方式应对反复出现的秘密，隐藏的保密信息，不为人知的动作和小道消息。再一次的，你又要回到那个时候去重铸你的方式了，这次要面对的不知是秘密，还有新鲜、刺激和挑战。尽管这一切大部分会发生在吵闹的网络上，比如刚刚做好的旅行计划，或者网上认识的联系人。还有刚刚编辑好的按下发布按钮的段子，只要是你一坐在电脑前，或是大堆信息、音轨、知识交流的时候，不管在维基还是墨尔本大学，变数频生。现在网络要检验你的个人信仰和心理状态，从犬儒的理查达金斯到佛教达赖喇嘛。。从你眼前的小小的屏幕，巨大的转变正在展开（人生当中不曾发生也将不再发生哦）。还有，这转变将释放你，像以前一样，就那样隐秘的发生了。

双子座——译者：Mr.D

双，二〇〇八年冥王星进入摩羯座，并进入你的财务、财产、商业、个人财富及慈善宫位。两年后的二〇一〇年天王星进入白羊座，因此你的人生风景发生变化并向你展示了非常不同的轨迹，那时你所拥有、挣得或拖欠的一切都为团体或朋友所紧密影响。本周，天王星将与冥王星发生冲突。而这种直角对称形状、或称之为刑相，会从我们自身中间发掘出某些新的东西，你可以期待在数日内出现全新的一套秩序。由于在过去一年里发生在你的金钱、住宅、公司、寓所或商业兴趣方面的一切，以及所有关于你所施加的（或并未施加的）控制的多与少，你已经发现你自己正回避友谊或团体，使你能够做你自己。实际上，这使你高兴。这使你忽略自己的过去，甚至让自己与过去拉开距离，并且拿激动人心并且完全自创的做朋友或交朋友或在一个团队、学会、协会或其他人际网络中运作的新方法去用自己的过去做实验。你将不会拥有平静的一周。这些行星并不会这样。上上次这样是在一七八一年，上一次则是一九三〇年——动荡的年份。不过，试着解决它。

巨蟹座——译者：幻觉

自从2008年以来，你与某人或某些人的关系发生了彻底变化，改变了你对待婚姻、同居关系、承诺关系的态度，对方可能是前任伴侣，也可能是一段分开的感情中的对方，也可能是一个潜在恋爱对象对你的不断诱惑，这给你在心理上、性态度上、感情上带来了转变，其中反复发生的有关彼此控制、完全操控、终极大权这些问题，就像你看见过别人关系中上演的戏码那样，戳痛你的神经。还有可能你身上的事情不是出在爱情关系、两性关系中，是涉及到胜负的竞争，过去六年困扰你的是对手、敌人、竞争者，而不是感情中的另一方。不管是哪种具体情况，问题都是一样的，双方权力的平衡，不断的变化，你自认对自己生活掌控到何种程度。冥王星在你对宫长期行运带来影响，可能你已经走上了完全开创性的事业道路，如果你还没工作，这种影响可能发生在志愿服务角色或大学生角色中，你用自己的方式处理了这一切，就像朋克代表人物年轻时的席德维瑟斯。这周熟悉的主题又回来了，像过去那样面对荒谬的不平衡，面对个人生活中的权力平衡，或面对战斗，你准备表现的多么激进彻底？去别的地方重新生活吗？梦想只能是个梦想，不能创新和发明些好办法让它不再是梦想吗？

狮子座——译者：找到组织了

当我上个月29日为你写运势时，正在往玻璃杯中挤柠檬汁，这时突然想起那句话“若生活给你柠檬，就用它来做柠檬汁吧”（意指苦中作乐，随遇而安）。这句话太适合12月了，事实上过去几年也是如此。自从2008年冥王星换座以及两年前天王星换座之后，你的生活就开始了最为激烈而无情的改变，其影响遍布你的工作、学习等各个层面。有时，你的健康本身也是个问题，至少你会觉得力不从心。也许此时此刻你就面对着这样的问题。在占星术中，身体健康与你对工作、服务及承担责任的感觉不可分割。若身心分离，那身体就常常成为灵魂抗议的渠道。不过通过所有这些经历，你更有动力去尝试与探索了，比如网络、俗世，特别是哲学与信仰体系以及正式或非正式的深造。那么，本周能激励你前进的又是何人何事呢？随着水星17日进入摩羯座，答案会逐渐清晰起来。无论有多难，都要拥抱改变。它正当其时！

处女座——译者：幻觉

12月17日你的主星水星改变星座，之后可能你要写下一些东西，或要找个安静地方创造时间和空间，想清楚一些事情。问题核心涉及到孩子、晚辈、恋人，冥王星与水星同在一个位置，这个无情的周期从2008年就开始了，可能是你要给下一代留遗嘱了。如果你生活里没有这样的关系，那可能涉及到你的工作或志愿角色，与年轻人、小孩有关。还可能是有关下一代和影响力的讨论，比如有人怀孕了，或谈谈婚姻中的晚辈。不论这种影响在你生活里具体什么模式，最近都有个平衡权力的变化出现，形成连锁反应，现在你必须重新安排一些事。看你出手，没人感觉惊讶，为财务、房产、生意、慈善、财产又一次带来革命性的全新方向。这方面的事情和下一代无关，但两种过程交织在一起，会带来超级大的变化。