有效的预测技术：回归盘

本文节选自芭布丝·柯比和詹妮·斯塔布斯的著作《解读回归盘的心理学方法》，由星典网发布。

有效的预测技术：回归盘

太阳回归盘即日返盘，是根据每年太阳回到其本命盘精确位置的那一刻绘制的星盘，大致在个人生日的前后24小时内。

每个人都过生日，我们通常用“祝你年年有今日”（Many Happy Returns）送出生日祝福，却不曾意识我们谈论的正是太阳回归。也并非只有人有生日：公司、组织和国家也庆祝生日。本书主要面向个人的回归盘解读，其他回归盘解读方法类似，只是相比个人的回归盘，其他回归盘在心理层面、意象意义的选择少得多，星盘的显化方式会更加字面意义。

回归盘是独特的预测技术，提供对给定时间段的大致预览，也可以描绘其他预测技术可能无法显示的更细微差异。

回归盘在17世纪非常流行。亚瑟·库斯勒在他的书《梦游者：人类看宇宙的视角变化史》第426页提到，约翰尼斯·开普勒“一生都有为自己生日绘制星盘的习惯”。

威廉·莉莉是那个时代最著名的英国占星家，他在详细研究星盘案例、为皇室及政坛人物绘制星盘时，也会绘制日返盘。莉莉的著作《基督占星》第734-7页，他解释了日返盘和为特定年份绘制日返盘的方法，然后以占星家安东尼·马吉努斯的方法出了案例，进行了分步计算。在他的《占星学者目录》中，还提到了其他技术参考来源，这些技术分别由阿拉伯语和拉丁语翻译而来，通过希腊传入西方。

更近代一些，日返盘主要被古典占星师用来做预测，我们这本书是借鉴传统观念（包括计时方法）的同时，发展出一种以心理和成长为导向的预测方法。

即便只看看日返盘的太阳落入哪个宫位，也会告诉你一些重要的事情。

解读回归盘的重点是看特定时段内的生活焦点和机遇，当本命太阳经历重要行运时（译注：即平时运势采用的行运法），太阳回归盘即日返盘，可以让你一目了然地看到你将投入的生活领域。

案例：本书作者之一，詹妮·斯塔布斯的本命盘中，太阳与土星相合在双子座，落在第七宫。行运天王星对冲本命日土合的年份，她的日返盘太阳在天底对冲中天的天王星。这一年，她的重点是寻找新住所，因为刚结束一段同居关系，同时想设立自己的工作室。由于本命太阳与土星相合于双子座，詹妮在处理头脑的思想活动时更有安全感，处理找房子这种实际问题时更加困难，因此她将大部分精力集中在占星，差点导致她无家可归。那一刻，她被迫认识到找房子才是首要任务。

行运天王星与本命第七宫的太阳对冲，仅仅描述了同居关系破裂的可能性，但日返盘非常清楚地显示了职业与家庭之间的张力，日返盘太阳在第四宫表明，集中精力找到一个带来安全感的家庭基地才是最重要的，是建立她未来个人生活的扎实基础。

越了解自己应该关注什么，就越可以与生活的过程合作，从而收获最有益的可能性。与来访工作的过程中，这同样可以帮助来访与命运合作。人就是在抵抗注定要发生的状况时，生活带来的痛苦感才最深。

回归盘可以提供丰富信息，指向个体正在参与的生活过程。

这项研究怎么开始的呢。我们在1984年开始对研究日返盘感兴趣，一开始理解日返盘作用的方法是研究自己的日返盘，从记忆最清晰的最近年份开始，然后往前推，一开始只看记忆中特别重要的年份，最后又检查和填上了中间的年份，保证这些记忆平平的年份，日返盘也没有显示重大信号。然后在做工作坊时，不断有来访要求做日返盘看看，我们也开始为自己的兴趣和研究收集来访的日返盘。

这本书的理念由这些案例得到的经验构成，其中许多观点你可能很熟悉了，但我们是以心理指导的方式加以略有不同的应用。根据我们的研究，没有任何星盘元素具有唯一确定的含义，同样的星盘指标，我们两人会有截然不同的外界经历，这是我们的主观，却也是我们立论的出发点。

解读任何回归盘时，务必需要了解盘主的背景信息，回归盘的解读务必建立在对本命盘的理解之上。

回归盘之所以令人着迷，是因为它是一种很简单的预测方式，以直接且容易理解的形式提供海量信息。

很快，我们又对月返盘产生兴趣，想知道它又提供什么信息。月返盘是每个月的行运月亮回到本命月亮位置那一刻绘制的星盘，现在有了计算机直接给出日返、月返星盘，很方便研究它们，它们非常有价值，会用很迷人的方式描绘盘主每个月的生活心态。这又促使我们开始研究水星、金星和火星回归盘，以及它们描述的内容，分别根据水星、金星和火星回到其本命位置那一刻绘制星盘，水星和金星大约每年一次，火星则大约每两年一次。

解读回归盘的原则

解读任何回归盘的原则都一样：将某星体回归盘的那颗星体作为核心角色，盘中其他星体被视为这位主角的配角们。

太阳回归盘中，太阳是主角，其他星体是支持太阳原则的配角们。

月亮回归盘中，月亮是主角，指向我们的月亮本质、感受、需求、日常生活的情绪层状态，月亮回归盘中的其他星体都在这个背景下解读。

水星回归盘中，星盘描述的是特定时段内的心智导向，盘中的其他星体为我们的思考方式、我们将发现和学到的东西增添信息。

金星回归盘描述了我们对待人际关系、快乐感和愉悦感本身的倾向，金星是金星回归盘的主角，但盘中其他星体都会给她增添更细微色彩。火星回归盘中，一切以火星原则为背景进行解读。

以上是解读回归盘的框架。

这是相对探索不多的占星领域，希望更多人受到启发，进一步深入研究。

所有回归盘都可以帮你理解特定星体的原则，以及它在个人生活中如何实际运作、发挥功能（或没有运作、没发挥功能），那些看着在生活中没起作用的回归盘，指向星体原则在个人生活中没被运用和没有发挥功能。

解读和使用回归盘时，检查该星体在本命盘的状态、理解整个本命盘至关重要。回归盘显示出特定星体在本命状态下，如何发展出它的潜力和困难。本命盘的一切都被带入回归盘，解读时必须牢记这一点。

再怎么强调都不过分：必须始终参考整个本命盘，所有解读都是在个体的本命盘基础上建立的。

本文译者

星译社ATS

占星资料翻译组织